크레딧 출연 존 허트 Conrad Farmer Marthe Keller Linda Farmer (Marie Carson) Mathew Mackay Bruce Farmer (Bruce Carson) Kathleen Robertson Patrick (Melody) Marion Peterson Dr. Lauren Brint Serge Dupire Scott Bob Watson Barr Sheldon Terry Haig Frank Dalmadge Gordon Masten Senior Publisher Michael McGill Junior Publisher Jude Beny Nurse John Lambert Bus Driver 스텝 Patrick Dewolf Directing Patrick Dewolf Writing Philippe Le Guay Writing John Frizzell Writing Robert Cormier Writing Roger Frappier Production Philippe Guez Production Gérard Mital Production 알렉상드르 데스플라 Sound Eduardo Serra Camera Fabienne Alvarez-Giro Editing François Séguin Art François Laplante Costume & Make-Up Serge Morache Costume & Make-Up François Groult Sound