크레딧 출연 伊勢谷友介 Kohji Gabrielle Lazure Viv Tanner 카세 료 Akira Kumi Kaneko Hiroko Sando Yōsuke Natsuki Naoki Sando François Trottier Tanner Veroushka Knoge Vera Miki Aoshima Gardienne du lycée Francine Beaudry La serveuse Huy Phong Doan Le cascadeur Yoshiyuki Doi Policier homme Domenico Fiore Casal Akira Fujino Terada Sayaka Fukasawa La réceptionniste de l'hôpital Marc Gourdeau L'homme en bleu Masao Ishida Le médecin Shogi Ishiguro Jeune yakusa Kazuki Ishii Prostitué Toshiko Isuyama L'infirmière Kazunari Kakinuma Jeune yakusa Akira Kato Prostitué Kiyoshi Kimura Le comptable de Tanner Masashi Kinoshata Prostitué Akira Dovi Kobayashi Prostitué Jacques Lavallée Le chirurgien Seitaro Mine Jeune yakusa Yohoi Miyake Jeune yakusa Hiroya Morita Oshima 村井美樹 Prostituée Hiromi Nakata Prostitué Eiji Odajima Un client Takako Ozeki Policier femme Luc Proulx Calderon Guy Richer Neville Ukiha Shibuya Fumiko Sonobe La professeur Andrea Stefancikova 스텝 François Rotger Directing François Rotger Writing David La Haye Production Tom Dercourt Production Georges Lechaptois Camera Valérie Massadian Art Julie Decondé Editing Nathalie Langlade Editing Dan Levy Sound Olivia Merilahti Sound