크레딧 출연 Jean Carmet Sergeant Bosselet Jacques Dufilho Paul Rechampot Catherine Rouvel Marinette Jacques Spiesser Hubert Fresnoy Dora Doll Maryvonne Maurice Barrier Caprice Benjamin Memel Atchory Assomption Peter Berling Père Jean de la Croix Marius Beugre Boignan Barthelmy Claude Legros Jacques Rechampot Baye Macoumba Diop Lamartine Jacques Monnet Père Simon Dieter Schidor Kraft Aboubacar Touré Fidele Marc Zuber Major Anglais Mamadou Koulibaly Oscar Helmut Eiker Klaus Huebl Haussmann Natou Koly Charlotte Bertin Kouakou Tanoh Kouao John Jean-François Eyou N'Guessan Marius 스텝 장자크 아르노 Directing Georges Conchon Writing 장자크 아르노 Writing 자끄 페렝 Production Giorgio Silvagni Production Timité Bassori Production Gérard Crosnier Production Jean-Michel Nakache Production Pierre Bachelet Sound Claude Agostini Camera Eduardo Serra Camera Nanamondo Magassouba Camera Dominique Cheminal Directing Kodjo Eboucle Directing Jean-Louis Koula Directing Claudine Taulère Directing Max Douy Art Henri Sonnois Art Robert Dauphy Art Jean-Paul Gaillot Art Jean Sauvage Art Corinne Jorry Costume & Make-Up Moussa Sorho Costume & Make-Up Binto Traore Costume & Make-Up Mat Camison Crew Jean-Louis Trinquier Art Konaté Jess Kamori Art Gisèle Jacquin Costume & Make-Up Alain Curvelier Sound Blaise Kouassi Sound Jean-Pierre Lelong Sound Pierre Dupont Camera Christophe Akrobo Camera Dioma Siméon Camera Jean-Claude Gasché Lighting Yapo Boni Elisée Lighting François Yapobi Lighting Jean-Claude Huguet Editing Monique Laurent Editing Christine Grenet Editing Yvonne Bellien Production Karamoko Koné Production Michel Pasquet Production Jean Nény Sound Liliane Strauss Production Françoise Bonnot Editing Michèle Boëhm Editing Arthur Cohn Production