크레딧 출연 José Manuel Alonso Óscar Kina Kina Manuel Alberto Andrés Mónica García Maruxiña Carlos Castellanos Tony Francisco Alberola Perico Juan M. González Moncho Dolores Solé Colines Dora Santacreu Felisa Josep Ballester Jim César Ojinaga Tadeo Pedro Romero Bernabé Rafael Anglada Maestro Don Rufino Carlos Martos Padre de Óscar Estrella Pérez Marta Flores Pueblerina Fernando Ulloa Teniente de Alcalde Jordi Vila Cocinero Francisco Jarque Policía Montserrat García Sagués Azafata Juan Torres Mozo del aeropuerto Dolors Ducastella Pasajera Juan Subatella Pasajero Manuel Bronchud Taxista Fredy Ripers Padre de Andrés Esteban Dalmases Piloto Miguel Muniesa Pueblerino Miguel Aguerri Tomás Sánchez José Monrós César Valencia Julio Valencia Gerardo Val Felip Peña Láser (voice) Jorge Pons Óscar (voice) José Luis Barcelona 스텝 José María Blanco Directing José María Blanco Writing Carmen Kurtz Writing Salvador Porqueras Production Marcellino Riba-Abizanda Production Casto Darío Sound Juan Gelpí Camera Ramón Quadreny Editing Ramon Ivars Art Práxedes Martínez Costume & Make-Up José Puyol Directing Jaume Santacana Directing Enrique Vila Selma Art Alfredo Segoviano Visual Effects Juan Pallejá Visual Effects Ilga Penezis Costume & Make-Up Vicente Cruz Sound Margarita Carmona Directing Ricardo Albarrán Production