크레딧 출연 Koreya Senda Shôkichi Sugimoto Sachiko Hidari Hideko Sugimoto / Yûko Sugimoto Izumi Ashikawa Shôko Matsuyama / Eiko Mitani Yukiko Todoroki Kotoko Sonoya Shōji Yasui Sôhei Tadokoro Ryōji Hayama Shôhei Matsuyama Misako Watanabe Junko Takeyama Sanae Nakahara Mitsuko Sakuragi 殿山泰司 Tobe Jō Shishido Goro Yasui Hideaki Nitani Shigeo Togoshi Hideyo Amamoto Kyozo Ikegami Tomio Aoki Painter Tarō Okamoto Himself Jun Hamamura Boarding House Owner Youko Benisawa Osugi Yôko Takeuchi Miyako Kotoe Hatsui Taeko Reiko Arai Ranko Fukaya Ayuko Fujishiro Tori Hisai Michio Hino Managing Director Taizō Fukami Motoyama Branch Manager Yukihiko Sugi Ōbayashi Eikichi Tomoko Kō Tomiko Kaneyama Shosei Muto Tokutaro Ayabe Ken Hatano Yoshi Teruko Nagaoka Ryu Hijikata Shoichi Ozawa Sofu Teshigahara Himself (cameo) Seiji Togo Himself 스텝 Kō Nakahira Directing Sankichi Ôhashi Writing Sei Ito Writing Toshirō Mayuzumi Sound Takashi Matsuyama Art Masanori Tsujii Editing Yoshihiro Yamazaki Camera