크레딧 출연 Chiharu Inayoshi Ken Kawama Makiko Ishimaru Michiko Sakuma in childhood Volodya Bykov Vasska Tanya Aynyukova Alyonka Юрий Никулин 쿄 마치코 Director of the shelter Jūkichi Uno Nobuyuki Noda, Ken's uncle Инна Макарова Klava Ken Utsui Teacher Tabata Станислав Чекан raftsman Eiji Funakoshi Japanese in Leningrad and Moscow Любовь Соколова Lieutenant of militia Michiyo Yasuda Michiko Sakuma Николай Граббе foreman Hiroyuki Ôta Ken Kawama as an adult Виктор Чекмарев a man on a business trip Jun Fujimaki Jiro Kimura Эдуард Бредун hunter Mikiko Tsubouchi Female teacher Юрий Саранцев mate Владимир Емельянов chief of customs service Reiji Kurihara anchorman Николай Сморчков builder 殿山泰司 Mihail Shuydin clown Hiroko Machida Michiko's mother Rudolf Barshai cameo role Yūzō Hayakawa Policeman Иван Рыжов старшина Трофимыч Vitaliy Illich 스텝 Toyo Suzuki Editing Grigoriy Zhuravlev Lighting Masaichi Nagata Production Eduard Bocharov Directing 小国英雄 Writing Dmitri Belevich Crew Emil Braginskiy Writing 衣笠貞之助 Directing Andrei Bitov Writing Pyotr Pashkevich Art Kimio Tobita Crew Olga Katusheva Editing Grigoriy Britikov Production Takesaburô Watanabe Art Aleksandr Kurochkin Directing Michihiko Obimori Directing Эмин Хачатурян Sound Boris Karamyshev Sound Kazuo Miyagawa Camera Pyotr Katayev Camera Aleksandr Rybin Camera Yukio Itô Lighting