크레딧 출연 장폴 루브 Jeff Tuche Isabelle Nanty Cathy Tuche Sarah Stern Stéphanie Tuche Claire Nadeau Mamie Suze Théo Fernandez Donald Tuche Pierre Lottin Wilfried Tuche Christian de la Cortina Juan Ralph Amoussou Georges Diouf Maurice Barthélemy Thierry, l'agent de Stéphanie Alice Morel-Michaud Jennifer Carrington Ken Samuels Ron Carrington, le père de Jennifer Susan Almgren Elizabeth Carrington, la mère de Jennifer Richard Robitaille Roger Cerisier Olivier Baroux Monnier Fanny Landry Danseuse Vegas Christian-Emmanuel Vezina Danseur Vegas Marie-Josée Godin Invitée fête Katherine Adams Invitée fête Nancy Hood Invitée fête Luc-Martial Dagenais Invité fête Mike Rogoff Étudiant Joey MacIntosh Étudiant Trevor Momesso Étudiant Keish Stefanska Étudiante Emma Elle Paterson Étudiante Amélie Glenn Hôtesse de l'air Shauna Bonaduce Hôtesse de l'air Burke Lawrence Présentateur Vegas Jean-Guy Bouchard Proprio station-service Alice Tran Traductrice Giorgio Cazzaro Vigile campus David Nerman Charles Ingalls Luz Tercero Juanita Vincent D'Arbouze Sky marshall Leigh Ann Taylor Hôtesse Hertz Alex Ivanovici Prof campus Michel Brouillette Prof amphi Alex Babin Homme foire Samir Zrouki Pote Will Dominick Breuil Client FoireFouille Mina Merad Vendeuse FoireFouille José Heuzé Ménard Charles Salvy Homme Porsche Catherine Lecocq Femme piscine Yann Decamps Bernard Christine Cadreur Femme golf 1 Edmonde Franchi Femme golf 2 Wasim No'Mani Chef indien Darrell Dennis Indien Anthony Czumalowski Indien Gustavo Espinoza Indien Circus-Szalewski Père amish Joleen Lutz Mère amish Charles Steelman Fils amish Chloe Carabasi Fille amish Lonnie Spray Elvis Carly McClellan Femme aux "grosses fesses" Kiana Babayeva Femme parisienne Jennie Guard Femme en fauteuil roulant Kenneth Ferguson Gangster Louis McArthur Gangster Royal Martin Gangster Mel James Payne Gangster Jordan Lee Big Ears Jeremy A. Lopez Indien 스텝 Christian Abomnes Camera Christine Charpail Sound Richard Marizy Editing Richard Grandpierre Production Martin Rappeneau Sound Jean-Paul Hurier Sound Gwennolé Le Borgne Sound Sandra Gutierrez Costume & Make-Up Périne Barre Art Arthur Production Olivier Baroux Directing Julien Hervé Writing Nessim Chikhaoui Writing Lionel Dutemple Writing Benjamin Morgaine Writing Philippe Mechelen Writing