영화정보 개봉일 2015-08-19 상태 Released 장르 액션, 드라마 자막 영어, 한글 줄거리 노련한 베테랑 경찰 ‘뷰런’(장 르노)은 혈기왕성한 경찰들과 함께 팀을 이루어 범죄자를 체포한다. 범죄자들보다 더 폭력적인 방법으로 범죄자들을 체포해 나가는 경찰 팀. 그때, 한 강도단이 치밀한 작전으로 은행과 보석상을 쉽게 털고 체포된 뒤 보란 듯이 석방이 되는 사건이 발생한다. 속수무책으로 풀려나는 범인들을 바라만 볼 수 없게 된 경찰 팀. ‘뷰렌’과 팀원은 제대로 그들을 소탕하기로 마음 먹는데..
크레딧 출연 장 르노 Serge Buren Alban Lenoir Cartier 카테리나 무리노 Margaux Oumar Diaw Manu Stéfi Celma Ricci Sébastien Lalanne Genoves Thierry Neuvic Becker Jean-Toussaint Bernard Boulez Jakob Cedergren Kasper Sabrina Ouazani Nadia Féodor Atkine Tancrède Stephen Scardicchio Fedor Michaël Troude Zied Karl Amoussou Heda Frédéric Dessains Jamart Vincent Gatinaud Grégoire Jess Liaudin Waked Xavier Lemaître Garnier Vincent Debost Angus Laurent Alexandre Perez Franc Bruneau Paramedic Ibrahima Keita Waked's henchman Anne Serra Natalia Esther Koziol Van Bihl jewelry saleswoman Costia Dufour Van Bihl jewelry seller Diana Rudychenko Barrier jewelry customer Anastasia Corlouer Daudalis bank hostess Indre Kaltenis Daudalis bank hostess Stéphane Bouquet Informer Kamel Abdessadok Informer Luc Tremblais Informer Xavier Fillol BRI orderly Aymen Saïdi Handler filming Jean-Michel Chapelain GIPN agent Anthony Bessis GIPN agent Ronan Chiaradia GIPN agent Jean-Yves Cylly GIPN agent Vincent Diolot GIPN agent Grégory Gaule GIPN agent Marc Pallud GIPN agent Franck Penaud GIPN agent Jean-Rémi Tichit GIPN agent Hormoz Bodyguard 스텝 Benjamin Rocher Directing Aymeric Devoldère Sound Jean-Alexandre Villemer Crew Antoine Dore Crew Allan Niblo Production Guy Monbillard Visual Effects Fabien Faure Camera Laurence Couturier Directing Eden Lagaly-Faynot Camera Philippe Penot Sound Jean-Christophe Joubert Crew Antoine Struyf Camera Thierry Desmichelle Production Raphaël Rocher Production Jean-Michel Boublil Visual Effects Tobias Schaarschmidt Editing Xavier Cholet Lighting Mathilde Cathelin Camera Cristiano Cesolari Crew Katia Boutin Editing Henri Debeurme Production Jean-François Hensgens Camera Christophe Maratier Crew James Richardson Production Martin Caraux Sound Sébastien Pierre Sound Julia Floch-Carbonel Costume & Make-Up Chloé Van Lierde Costume & Make-Up Sébastien de Sainte Croix Editing Michaël Laguens Production Emmanuel Delis Art Lionel Uzan Production Laure Lepelley-Monbillard Art François Loubeyre Writing Thibault Grabherr Camera Gurwal Coïc-Gallas Sound Tristan Schulmann Writing Nick Love Writing John Hodge Writing Katia Boutin Sound Nicolas Chalons Editing Laurent Perez del Mar Sound Nicolas Herlin Costume & Make-Up Cyril Hipaux Costume & Make-Up Olivier Afonso Costume & Make-Up Sarah Belala Crew