크레딧 출연 오오타니 이쿠에 Pikachu / Tosakinto (voice) Satomi Korogi Togepy (voice) 愛河里花子 Zenigame / Koduck / Rokon (voice) 하야시바라 메구미 Fushigidane / Pigeon (voice) 미키 신이치로 Lizardon / Hitodeman / Isitsubute / Zubat (voice) 坂口候一 Arbok (voice) 龍田直樹 Bulu (voice) 高乃麗 Raichu (voice) かないみか Maril / Purin (voice) Chiyako Shibahara Karakara (voice) 松本梨香 Satoshi (voice) 飯塚雅弓 Kasumi (voice) うえだゆうじ Takeshi (voice) Aiko Sato Narrator (voice) 半場友恵 Lucky (voice) (uncredited) 犬山イヌコ Nyarth (voice) (uncredited) 이시즈카 운쇼 Iwark / Matadogas / Koiking (voice) (uncredited) 大竹宏 Okorizaru (voice) (uncredited) 스텝 Kunihiko Yuyama Directing Satoshi Tajiri Crew Takeshi Shudo Writing Tomoyuki Igarashi Production Takashi Kawaguchi Production 久保雅一 Production Takemoto Mori Production Shukichi Kanda Production Toshiaki Okuno Production Choji Yoshikawa Production Hisao Shirai Crew Toshio Henmi Editing Katsuyoshi Kanemura Art Takashi Kudou Art Toshihide Fukuda Production Tsunekazu Ishihara Production Tsuneyoshi Kawai Production Hidefumi Kawamura Production Koichi Miyamoto Production 坂本健 Production Kantaro Tomiyama Production Motofumi Kanemura Art Shigeki Morimoto Art Atsuko Nishida Art Norimichi Yoshino Visual Effects 三間雅文 Sound 南沢道義 Sound Sayuri Ichiishi Visual Effects Sayuri Ichiishi Visual Effects Yōichi Kotabe Visual Effects Ken Sugimori Visual Effects Akihiro Tamagawa Visual Effects Takashi Yoshida Sound Akiko Nakamura Sound Yoshihiko Umakoshi Visual Effects Toshiya Yamada Visual Effects 伊藤達文 Visual Effects Rika Mishima Visual Effects Minako Ito Visual Effects 中田正彦 Visual Effects Masaaki Iwane Visual Effects Kiminori Nishio Visual Effects Keisuke Masunaga Visual Effects 杉本功 Visual Effects