크레딧 출연 Jean Lefebvre Camille Vignault Micheline Luccioni Germaine Vignault Patricia Elig Mireille Vignault, la fille ainée Nicolas Papineau Patrick Vignault, le fils Virginie Blanc Alexia Vignault, la benjamine SPA Le chien de la famille Vignault Marco Perrin Alphonse, le cousin Gérard Hernandez Antonio, le garagiste Espagnol Philippe Castelli Pérol, le propriétaire du pavillon loué par les Vignault Robert Dalban Bruno, le routier Henri Génès Le douanier à l'accent Max Montavon Le douanier efféminé Jacques Ardouin L'ingénieur #1 Rolls Royce Karl Barton L'ingénieur #2 Rolls Royce Jeffrey Kime Le mécano Rolls Maria Montalba Mari-Carmen Fred Pasquali Pépé, de la ferme du cousin Bruna Giraldi Pénélope, l'hotesse particulière de l'hôtel en Espagne Bouboule Policier motard #1 Cathy Esposito Miss Côtes du Roussillon Stanley Meadows Lord Archibald Swanson Fanny Faye Lady Swanson Jean Saudray Le paysan manifestant Michèle Feniou Eric Combernous Jean-Claude Valat Johnny Wessler Elvire Sainteny Jean-Pierre Récamier Bernard Papineau Pierre Laudan Nicole Laudan Jean Hugues Fernand Garrigues 스텝 Richard Balducci Directing Richard Balducci Writing Richard Balducci Writing René Havard Writing René Havard Writing Bernard L. Marie Production Denise Petitdidier Production Gilles Tinayre Sound Marcel Combes Crew Claude Pérol Editing Magali Fustier-Dray Costume & Make-Up Michèle Schwartz Costume & Make-Up Sylvain Hecht Production Michel-Marc Malfettes Production Guy Pérol Production Dominique-Anne Arquiller Directing Jean-Paul Feuillebois Directing Jean-François Martinez Directing Philippe Combes Sound Daniel Héron Sound René Penot Sound Pascale Bastien-Coulon Lighting Laurent Dailland Camera Jacques Heripret Camera Pascal Pajaud Lighting François Paumard Camera Bernard Pujol Camera André Vallet Camera Dominick Palcy Editing Janine Pasquier Editing Michèle Péju Editing Helly Sterian-Diot Directing