크레딧 출연 Clotilde Courau Sabine Thierry Fortineau Papon Jean-Michel Portal Martin Ouassini Embarek Abdé Atmen Kelif Tarek Florence Thomassin Nathalie Vahina Giocante Marie-Hélène Philippe Bas Delmas Lyèce Boukhitine Le voisin d'Abde Aurélien Recoing Somveille Jalil Naciri Maurice Serge Riaboukine Brigadier Tiercé Marie Denarnaud Isabelle Martin Frank Berjot Le policier commissariat du 18 ème Abdelhafid Metalsi Ali Saïd Jean-Michel Fête Bertaut Matthias Van Khache Jojo Michel Trillot Marcel Michel Scotto di Carlo Level Alain Rimoux Chaix Luc Palun M. René Grégoire Oestermann Nicolas Nicolas Jouhet Ginet Stefan Elbaum Favre Guillaume Cramoisan Le médecin du centre de tri Hocine Choutri Ahmed Pierre-Alain Chapuis Ministre Frey Antoine Chain Le planton Nanterre Alexandre Carrière L'infirmier du centre de tri Loïc Brabant Legay Bruno Abraham-Kremer Le patron d'Abde Tayeb Belmihoub Haroun Adel Bencherif Le collecteur Patrick Bonnel Le commandant du commissariat du 18 ème Salem Kali L'Algérien au barrage Christophe Kourotchkine Le journaliste Jérôme Le Paulmier Le tueur d'Abde Julien Lucas Michaud Djemel Barek L'homme de l'escalier Mounir Margoum Mohamed Ahcène Nini Le réfractaire Reda Samoudi Hocine Stéphan Wojtowicz Le rédacteur Djamel Afnai L'Algérien qui rit Marie-Charlotte Salmon A secretary 스텝 Cyril Morin Sound Alain Tasma Directing Alain Tasma Writing François-Olivier Rousseau Writing Céline Guignard Costume & Make-Up Patrick Rotman Writing Marie-Sophie Dubus Editing Thomas Anargyros Production Emile Ghigo Art René Tollemer Production Edouard de Vésinne Production Roger Dorieux Camera