영화정보 개봉일 2016-03-23 상태 Released 장르 로맨스, 코미디 자막 영어, 한글 줄거리 기억도 가물가물한 고집불통 할배할매 거스와 마리아 부부. 결혼 17년 차, 현실 앞에 가족걱정밖에 안 남은 걱정폭발 툴라와 이안 부부. 일단 연애부터 내 맘대로 하고 싶은 까칠절정 여고생 패리스. 가족의 반대를 무릅쓰고 결혼한 툴라에게 남은 건 달콤한 허니문의 기억이 아닌 200% 리얼한 현실뿐! 여전히 고집불통인 부모님에 반항을 시작한 까칠한 딸까지! 하루도 바람 잘 날 없는 툴라와 오지랖 3大가족의 리얼 라이프가 시작된다!
크레딧 출연 Nia Vardalos Toula Portokalos-Miller John Corbett Ian Miller 엘레나 캠푸리스 Paris Miller Michael Constantine Kostas "Gus" Portokalos Lainie Kazan Maria Portokalos Andrea Martin Aunt Voula Gia Carides Nikki Portokalos Joey Fatone Angelo 루이스 맨딜로어 Nick Portokalos 알렉스 울프 Bennett Bess Meisler Mana-YiaYia Bruce Gray Rodney Miller Fiona Reid Harriet Miller Ian Gomez Mike Jayne Eastwood Mrs. White Rob Riggle Northwestern Rep 마크 마골리스 Panos 리타 윌슨 Anna John Stamos George Jeanie Calleja Ilaria Michael Sofos Costa Stavroula Logothettis Athena Leonidas Castrounis Aristotle Peter Tharos Yianni Harper Gunn Paris at 4 Hershel Blatt Tommy Tannis Burnett Edie Kathryn Greenwood Marge Teresa Pavlinek Dominique Aniela Kurylo Physical Therapist Sam Moses Kaveh Roger Wong Pim Alec Stockwell Baird Gerry Mendicino Uncle Taki Kathryn Haggis Marianthi Kolton Stewart Clifford Theodore Paraskevopoulos Priest Ethan Pugiotto Theadore Ashleigh Rains Wedding Planner Chrissy Paraskevopoulos Jennie Maria Vacratsis Aunt Freida Julia Gartha Tiahn Jeff White Patrick Constantine Vardalos Chanter Lauren Saarimaki Elizabeth Robert Bellissimo Toula's Nephew (uncredited) Dave Reachill Teacher (uncredited) Maxillian Grimm Chef (uncredited) Christopher D. Lindsay Student (uncredited) 스텝 Kirk Jones Directing Nia Vardalos Writing Paul Brooks Production Nori Chia Production David Coatsworth Production 톰 행크스 Production Siân McArthur Production Scott Niemeyer Production Steven Shareshian Production Jonathan Shore Production Nia Vardalos Production 리타 윌슨 Production 크리스토퍼 레너츠 Sound Markus Czyzewski Editing Gregory P. Keen Art James Banos Art Gersha Phillips Costume & Make-Up 크리스토퍼 레너츠 Sound Jim Denault Camera Brad Besser Editing Christian P. Minkler Sound Martyn Zub Sound Michele Perrone Sound Michele Perrone Sound Nigel Churcher Art Patricia Cuccia Art Tory Bellingham Art Marie Nardella Costume & Make-Up Paul R.J. Elliot Costume & Make-Up Robin D. Cook Production Debbie Van Dusen Production Susan Marucci Directing Megan Oppenheimer Costume & Make-Up Vladislav Fedorov Art Jonathan Gotfryd Art Sean Scoffield Art Jamie Frith Art Greg Langham Art Vincent Harper Art Jamie Lynn Vaughan Costume & Make-Up James Banos Art Andrea Tóth Art George Stouros Art Brandon Calvert Art Jane Janigan Art Darren Kelly Art Peeter Tammemagi Art Cylvan Desrouleaux Camera Jay Jay Callan Camera JP Locherer Camera Mark Giles Camera Rudolf Mammitzsch Camera George Kraychyk Camera Steve Switzer Sound Vivian Orgill Costume & Make-Up Rose-Mary Holosko Costume & Make-Up Sondra Treilhard Costume & Make-Up Albena Zlatanov Costume & Make-Up Patricia Boulden Costume & Make-Up Jenn Burton Costume & Make-Up Blake Connell Lighting Sean Osadzuk Lighting Vincent Borg Lighting Andrew Meredith Lighting Ko Maddock Lighting John Piva Crew Jason Dodds Lighting James Holmes Camera Ron Renzetti Camera Mike Yabuta Camera Andrew Caney Camera Robert Rice Camera Wilton Higgins Camera Shawn McCarthy Camera Jonathan Billings Lighting Fabian MacDonald Lighting Paul Sweeney Lighting Keith Large Production Alexander McNaughton Production Mark Moore Production Alberto Patella Production John Rakich Art Chris Vargas Production Brandon Scherenzel Production Kimberley Bradley Production Norm Waitt Crew D.J. Carson Production David Coatsworth Production Bryan C. Knight Directing Patrick Murphy Directing Branko Racki Crew Marco Bianco Crew Gannon Racki Crew Joseph Racki Crew Robert Racki Crew Ashley Dawn Szabadi Crew Keith Murphy Camera Tom Starnes Lighting Robert Johnson Camera Glen Gauthier Sound John Ross Sound