크레딧 출연 Alanis Obomsawin Narrator 스텝 Alanis Obomsawin Directing Stéphane Cadotte Sound Alison Burns Editing Ariane Lajoie Sound Katherine Kasirer Production Sheila Hannigan Sound François Pilon Sound Alanis Obomsawin Writing Tony Robinow Sound Noreen Kruzich Production Ligia Paquin Sound Marc-André Brunet Sound Alanis Obomsawin Production Christine Williams Production Alain Auger Sound Mathieu Gagné Sound Alain Auger Sound Al Goulem Sound Don Ayer Sound Annette Clarke Production