크레딧 출연 Svetislav 'Bule' Goncić Labakan Dušan Vojnović Omar Hans Wyprächtiger Sultan Jana Holeňová Čerkeska Kamila Magálová Sultan's Wife Pinkas Braun Head Vizier Dara Rolins Needle (voice) Marián Labuda Vizier Milan Lasica Vizier Anton Mrvečka Vizier Karel Effa Vizier Lotár Radványi Vizier Natália Hasprová Lady-In-Waiting Darina Skrúcaná Lady-In-Waiting Jeanette Švoňavská Lady-In-Waiting Zuzana Skopálová Lady-In-Waiting Zuzana Vačková Lady-In-Waiting Monika Žigová Lady-In-Waiting Roman Skamene Palace Guard Commander Ivan Drozdy Bald Guard Simone Imbondová Black Woman Kamil Imbondo Black Child Alexej Artim Standard Bearer Václav Štekl Master of Ceremonies Vladimír Kostovič Tailor Dagmar Hodinárová Belly-Dancer Peter Koza Rider Vladimír Kovalčík Rider Juraj Kováč Rider Gustáv Kyselica Rider Ján Zelina Rider Zuzana Havlíková Rider Pavol Topoľský Guard Commander Jiří Růžička Tailor's Customer Karol Čálik Horse-Trader Boro Stjepanović Innkeeper Vladimír Kuna Elfi-bej Dušan Sabo Young Omar Ladislav Scholtz Armourer Alžbeta Barthová Gipsy Ivan Vojtek Karol Machata Narrator (voice) Ľubomír Roman Labakan (voice) Miroslav Noga Labakan (singing voice) Peter Rúfus Omar (voice) Leopold Haverl Sultan (voice) Táňa Hrivnáková Čerkeska (voice) Ľubo Gregor Head Vizier (voice) Viktor Blaho Master of Ceremonies (voice) Ivan Krivosudský Innkeeper (voice) Eduard Vítek Elfi-bej (voice) Peter Kočiš Young Omar (voice) 스텝 Dušan Rapoš Directing Wilhelm Hauff Writing Jaroslav Dietl Writing Viera Dandová Art Angelo Michajlov Sound Dušan Rapoš Writing Stanislav Szomolányi Camera Michaela Ridošová Directing Zuzana Ricottiová Production Zita Pirháčová Crew Slavomír Magál Crew Ľubica Jarjabková Costume & Make-Up Pavol Sásik Sound Viliam Čánky Production Bohuš Pokorný Art Ladislav Scholtz Sound Ľudmila Várossová Costume & Make-Up Jaroslav Dietl Writing Tibor Vichta Crew Dušan Rapoš Sound Milan Peťovský Camera Rudolf Biermann Production Štěpán Koníček Sound Jiří Zobač Sound Maximilián Remeň Editing Viktor Fančovič Camera Rudolf Fricman Production Katalin Jánosy Directing Anna Hroššová Costume & Make-Up Ján Magdolen Camera Dušan Djoković Production Miloš Kalina Art Václav Polák Camera Štefan Martauz Visual Effects Tibor Földes Art Beata Kodajová Costume & Make-Up
0
8
