크레딧 출연 Józef Nowak Szczęsny "Bida" Lucyna Winnicka Magda Halina Przybylska Weronka, Szczęsny's Sister Stanisław Jasiukiewicz Bolesław Gąbiński, a worker in "Cellulose", a police reporter Zbigniew Józefowicz Jan Gawlikowski Jerzy Szpunar Stanisław Rychlik Stanisław Milski Szczęsny's Father Zofia Perczyńska Kachna Józef Gliński Walek, Szczęsny's brother Bolesław Płotnicki Olejniczak Bronisław Pawlik Leon Janusz Jaroń Chrobotek Tadeusz Kondrat Lubart Aleksander Sewruk Wajszyc Małgorzata Lorentowicz Wajszycowa Maciej Maciejewski Tomczewski Jadwiga Andrzejewska Tomczewska Janina Traczykówna Fela Zbigniew Skowroński MP Roman Korbal Feliks Chmurkowski District Administrator Ludwik Benoit Perehubka Janusz Strachocki Klusiewicz Kazimierz Opaliński Nepomucen Lapiec Kazimierz Wichniarz Party Member Wacław Kowalski Party Member Jerzy Antczak Worker (uncredited) Ludwik Bednarek Władek (uncredited) Saturnin Butkiewicz Eustachy Kleszcz (uncredited) Józef Czerniawski Kot (uncredited) Zofia Goldberg Brońcia Lubartówna (uncredited) Włodzimierz Kwaskowski Party Member (uncredited) Zygmunt Malawski Worker (uncredited) Alicja Raciszówna Party Woman (uncredited) Henryk Staszewski Worker (uncredited) Zofia Stefanska Jadzia (uncredited) Ruth Taru-Kowalska Lubartowa (uncredited) Jerzy Walczak Speaker (uncredited) Ludwik Wytysiński Żebro (uncredited) Wojciech Zagórski Ryboń (uncredited) 스텝 Roman Mann Art Jerzy Kawalerowicz Directing Igor Newerly Writing Igor Newerly Writing Jerzy Kawalerowicz Writing Seweryn Kruszyński Camera Zygmunt Nowak Sound Silik Sternfeld Directing Czesław Petelski Directing Jakub Goldberg Directing Tadeusz Jakuczyn Camera Julian Glowacki Lighting Wojciech Krysztofiak Art Józef Galewski Art Jarosław Świtoniak Art Cecylia Wróblewska Art Eugeniusz Bozyk Costume & Make-Up Lidia Rzeszewska Costume & Make-Up Stanisław Skrowaczewski Sound Mikołaj Kompan-Altman Sound Franciszek Busiak Sound Halina Nawrocka Editing Jan Dobracki Costume & Make-Up Teresa Tomaszewska Costume & Make-Up Roman Kęsikowski Costume & Make-Up M. Biełous Camera Ludwik Hager Production Stanisław Adler Production Zygmunt Wójcik Production Michał Sosiński Production Anita Janeczkowa Directing Mieczysław Jahoda Camera Mieczysław Verocsy Camera Stanisław Skrowaczewski Sound Zofia Dwornik Editing