크레딧 출연 Gratien Gélinas Tit Coq Fred Barry Le père Desilets Monique Miller Marie-Ange Denise Pelletier Germaine Clément Latour Jean-Paul Juliette Béliveau Tante Clara Amanda Alarie La mère Desilets Jean Duceppe Leopold Vermette George Alexander Camp Commander Corinne Conley Rosie Henri Poitras Uncle Alcide Paul Dupuis Padre 스텝 Morris C. Davis Sound Anton Van De Water Editing Roger Garand Editing Gratien Gélinas Writing Gratien Gélinas Production René Delacroix Directing Gratien Gélinas Directing Gratien Gélinas Sound José Mena Camera Akos Farkas Camera Marc Audet Sound