크레딧 출연 Krystyna Mikołajewska Dita Saxová Bohuš Záhorský Professor Munk Karel Höger pan Gottlob Martin Růžek Dr. Fritz Noemi Sixtová Tonička Jaroslava Obermaierová Liza Yvonne Přenosilová Britta Dana Syslová Linda Josef Abrhám D.E. Huppert Ladislav Potměšil Fici Neugeborn Jiří Menzel Herbert Lagus Pavel Kollmann Nelly Gaierová Jaromír Petřík Older Werli's Son Zbyněk Pohlídal Younger Werli's Son Ferdinand Krůta Blanka Waleská Čestmír Řanda Bohuslav Čáp Vlastimil Fišar Ilja Prachař Zdeněk Hodr Ludmila Stambolieva Paul Leclér Otto Budín Rudolf Iltis Regina Rohanová Mirko Musil Otto Ohnesorg Jan Schánilec Eva Šenková Helena Lombardová Jindřich Blažíček Jaroslav Kašpar Blanka Bohdanová Dita Saxová (voice) Eva Klepáčová Tonička (voice) Milan Friedl Older Werli's Son (voice) Jiří Kodet Younger Werli's Son (voice) 스텝 Antonín Moskalyk Directing Jaroslav Kučera Camera Arnošt Lustig Writing Arnošt Lustig Writing Zdeněk Stehlík Editing Luboš Fišer Sound Vladimír Labský Art Vladimír Mácha Art Jarmila Konečná Costume & Make-Up Helena Rohanová Directing Mojmír Ticháček Directing K. Berdychová Directing Eliška Vojtová Directing Antonín Moskalyk Writing Ivan Urban Crew Ludvík Karel Camera Václav Kozel Art Přemysl Pražský Art Marie Rubášová Costume & Make-Up Božena Světlá Costume & Make-Up Otakar Košťál Costume & Make-Up Marie Zedníková Costume & Make-Up Milan Novotný Sound Vladimír Vojta Production Artur Stacha Production Eva Langerová Production Vl. Šula Production František Belfín Sound Jiří Blažek Crew Jan Procházka Writing Erich Švabík Production