크레딧 출연 Chiyoko Honma Karo (voice) Fumitake Ōmura Nukita (voice) Hideo Kinoshita Rock (voice) Hideo Sato Goro (voice) Junko Hori Lighthouse Girl (voice) Kazuko Yoshikawa Ron (voice) Kiyoko Yamamoto Rima (voice) Kō Nishimura Killer (voice) Makiko Ito Rabi (voice) Ranko Mizuki Shiro (voice) Yoshihisa Kamo Akamimi (voice) 스텝 伊藤栄次 Art Daisaku Shirakawa Writing 미야자키 하야오 Visual Effects Akira Daikubara Visual Effects Daisaku Shirakawa Directing Reiko Okuyama Visual Effects Daisaku Shirakawa Writing Kei Iijima Writing Masao Kumagawa Visual Effects Yasuji Mori Visual Effects Yōichi Kotabe Visual Effects Norio Hikone Visual Effects Chikao Katsui Visual Effects Masatake Kita Visual Effects Daikichirou Kusube Visual Effects