크레딧 출연 Stephen Baldwin Clone #1 / Toffler 3 Pascale Bussières Madeleine Renard Kim Coates Toffler / Fisk 2 카일 맥라클란 Fisk / Toffler 2 Tom Rack Mr. Finerman Arnold Pinnock Dickerson Judah Katz Lister Sean Devine Rix Janet Kidder Alison De Waay Larry Day Walt Simons Andreas Apergis Chan Lisa Bronwyn Moore Glowacki 2 Jayne Heitmeyer Proponia Amy Sloan Glowacki 1 Emma Campbell Ralpha Frank Fontaine Detective Moore Scot Denton Eisner Scott Randy Thomas Lister 2 (Buff Body) Alain Goulem Clerk Karen Elkin Barmaid Daniela Ferrera Female Prostitute Charles Edwin Powell Quayle Scott 스텝 Denis Martel Production Allan Moyle Directing Allan Moyle Production Jean Desormeaux Production Bruno Ruffolo Sound Stephen Ujlaki Production Jean-Pierre Paquet Art Pierre Gill Camera Marc S. Grenier Production Léopold St-Pierre Writing Mark Amin Production Gord Haines Production 앤드루 로킹턴 Sound André Chamberland Art Mariane Carter Costume & Make-Up Louise Cova Art Greg Shim Sound Thierry Hoffmann Sound Christopher Pelham Writing Peter Persaud Sound Garrett Kerr Sound John Sievert Sound Dean Balser Editing Sina Oroomchi Sound