영화정보 개봉일 2015-02-25 상태 Released 장르 로맨스, 코미디, 범죄 자막 영어, 한글 줄거리 베테랑 사기꾼 `니키`(윌 스미스)는 사기의 기술을 배우기 위해 찾아온 신참내기 사기꾼 `제스`(마고 로비)와 사랑에 빠지지만 너무 가까워지는 것이 두려워 일부러 그녀를 떠난다. 그리고 3년 후, 부에노스 아이레스에서 마주치게 된 두 사람이 동시에 한 명의 백만장자를 노리게 되면서 일이 꼬이게 되는데…
크레딧 출연 윌 스미스 Nicky Spurgeon 마고 로비 Jess Barrett 호드리구 산토루 Garriga Gerald McRaney Owens 애드리안 마르티네즈 Farhad Robert Taylor McEwen BD Wong Liyuan Brennan Brown Horst Dominic Fumusa Jared Dotan Bonen Gordon Griff Furst Gareth Stephanie Honoré Janice David Stanford Drunken Stranger Steve Kim Liyuan's Bodyguard Don Yesso Card Player / Football Coach Juan Minujín Marcello Jano Seitun Bartender Melania Lenoir Pretty Woman Pietro Gian Massive Security Guard Justina Bustos Blonde Bartender Paula Brasca Saleswoman Antonella Macchi Apollonia Aaron Jay Rome Bartender Armando Leduc Bald Guy Jon Eyez Bruiser Clay Chamberlin Mark #1 Danny Ladmirault Mark #2 Chip Carriere Lead Official Daniella Short Naked Woman Frank J. Monteleone Tech Alan Sabbagh Team Argentina Head Engineer Hervé Segata France Team Engineer Jorge Takashima Team Korea Engineer Pierre Marquille HRT Team Owner Nas Mehdi Head of Team India Federico Bongiorno Head of Team Russia Kate Adair Tourist Thief Billy Slaughter Passing Thief Lindsay Clift Another Thief Thomas Francis Murphy Hustler Nicoye Banks Card Shark Ruy Gatti French Tech Cacilie Hughes Jenny Alvin Chon Liyuan's Bodyguard #2 Brett Baker Another Thief Taylor Persh Sous Chef Mariano Bertolini Waiter Scott M. Jefferson Add'l McEwen Tech Billy Louviere Rowdy Guy #1 Thomas Thomason Rowdy Guy #2 Antonella Saldicco Party Guest #1 Joaquín Berthold Party Guest #2 Marina Artigas Party Guest #3 Dario Dukah Party Guest #4 Martin Covert Doctor Apollo Robbins Apollo Michael Dardant Card Mechanic #1 Victor Moran Card Mechanic #2 Eric McMullen Doc Han Soto Head of Team Japan Yeshi Tenzin Head of Team Japan #2 Laney Chouest Head of Team Darrell Foster Head of Team Italy Hilary Tuttle Waitress Thieff Guillermo Miguel Team Argentina Nina Leon BA Reporter Nick Reasons Sideline Reporter Chris Dieker Coin Toss Rhino Stevie Baggs Jr. Coin Toss Thresher Thomas Holley Announcer #1 Walter Prestenberg, Jr. Announcer #2 Nic Harris Interview Thresher Patrick O'Hara Team Owner David Haines Nicky's Crew Tommy Steve Hammond Cafe Host Mark Derrick Townsend Frat Guy #1 Juan Gaspard Fan in Stands (uncredited) Joe Chrest Jeweler (uncredited) Sheena Sakai Skybox Model (uncredited) 스텝 Glenn Ficarra Directing John Requa Directing Jan Kovac Editing Beth Mickle Art Dayna Pink Costume & Make-Up Xavier Grobet Camera Nick Urata Sound Kelly Curley Art Lisa K. Sessions Art 데니스 디 노비 Production Tiffany Little Canfield Production Bernard Telsey Production Charlie Gogolak Production Stan Wlodkowski Production Pola Zito Production John Requa Writing Glenn Ficarra Writing Randall S. Coe Art Frank Buono Camera Anna Rane Directing Brian Heller Camera Meagan McLaughlin Costume & Make-Up Remi Tournois Camera Connie Balduzzi Costume & Make-Up Lori Castano Costume & Make-Up Michael Matzdorff Editing Grayson Austin Camera Des Carey Editing Misti Moreaux Costume & Make-Up Pierce Austin Costume & Make-Up Tania McComas Costume & Make-Up Donna Chance Costume & Make-Up Chris Craine Art Christopher Kaller Sound Frank Masi Camera David A. Wolf Camera Keith Gruchala Camera Kelly Herdus Costume & Make-Up Alice Alward Art Ryan Hosking Camera Steven Mnuchin Production Stan Wlodkowski Production Stephen E. Hagen Directing Jon Recher Directing Jason Ruder Sound Jeffrey Harlacker Production Paul Urmson Sound Will Blount Art Charles Croughwell Crew Chelsea Bruland Crew Kiante Elam Crew Thirl Haston Crew Rob King Crew Dave Kelsey Art Trinh Vu Art Kristin Lekki Art Dan Sweetman Art Landon Lott Art Michael A. Johnson Art Lisa Tong Art Alexander Lasseigne III Art Shelly Sanchez Art Sidney J. Lambert Art Troy G. Acosta Art Todd Pecoul Art Jason Portera Art Mitch Dubin Camera Glenn Kaplan Camera Anthony DeFrancesco Camera Grayson Austin Camera Zachary Sieffert Camera Frank D. Parrish Camera Cid Swank Crew Paul Ledford Sound Anthony Ortiz Sound Rachel Grissom Sound Andy Ryan Lighting Jaim O'Neil Lighting Jason Prowell Lighting Daniel Tkaczyk Lighting Bradley Martin Lighting Jordan Whaley Lighting Karina Teismann Lighting Ferdinand Duplantier Jr. Lighting Jimi Ryan Camera Mike Satterfield Camera Richard T. Hoover Camera Luke Cauthern Camera Kevin Luster Camera Joe Sökmen Camera Robert Zas Camera Rachel Perlis Camera Nathan Hughes Camera Max Patrucco Lighting Charles B. Walker Lighting Eric DePoorter Lighting Dan Wyssmann Lighting Lou Divincenti Lighting Nate Selee Lighting Dana McCall Art Terry Anderson Costume & Make-Up Jen Wasson Costume & Make-Up Robert Mata Costume & Make-Up Aimee Stuit Costume & Make-Up Judy Murdock Costume & Make-Up Anne Morgan Costume & Make-Up Tony Ward Costume & Make-Up Jason Waggenspack Production W. Harry Fortuna Production Christa Vausbinder Production Kirk W. Johnson Production Samantha Bonilla Production Desiree Stevenson Directing Dorothy Precious Production John B. Clarey III Art M.R. Seelig Art Sonia L. Garcia Crew Sonda L. Rowland Crew Melisa Coby Crew Matt Kutcher Visual Effects David Vaccari Production Jennifer Yoo Production Robin Batherson Production Charley Bob Burnham Crew Tom Moore Crew Duke Foster Crew Lawrence Johnson Crew Paul Abraham Crew Elizabeth Himelstein Crew Skip Lievsay Sound Jason Miller Crew Wyatt Sprague Sound Jac Rubenstein Sound Joel Dougherty Sound Thomas Jones Sound Kenton Jakub Sound Rick Chefalas Sound Igor Nikolic Sound Marko Costanzo Sound George A. Lara Sound Jason Ruder Sound Jim Rider Visual Effects Ian Vertovec Editing Katie Fellion Editing Derek Eby Editing Matt Blackshear Editing Ryan McKeague Editing