영화정보 개봉일 2003-04-17 상태 Released 장르 범죄, 스릴러 자막 영어, 한글 줄거리 마이크와 캣은 홍콩 항만을 순찰하는 PTU 범죄반의 팀장이다. 그들은 동료 사복경찰인 로 경사가 포니테일 갱 조직과 싸움을 벌였다는 사실을 발견한다. 격투 중 총을 분실한 로는 승진심사의 대상자였으므로, 새벽까지 총을 찾기 위해 동분서주 한다. 한편, 형사 청은 포니테일 갱 조직원의 죽음을 담당하고 있다. 로의 수상한 행동으로 마이크는 청의 수사 대상자 명단을 의심하게 되는데.
크레딧 출연 임달화 Sgt. Mike Ho 邵美琪 Sgt. Kat 임설 Sgt. Lo Sa 黃卓玲 Insp. Leigh Cheng 고웅 Eye Ball 盧海鵬 Bald Head 王天林 Uncle Cheung 黃華和 Bill 黃浩然 Mike's Team Member Jerome Fung Mike's Team Member 林仲岐 Mike's Team Member 劉宗基 Matt 趙志誠 Ponytail Courtney Wu Bald Head's Bodyguard 정바오루이 Undercover Cop 黃志偉 Brother Hei 元寶 Robber in Final Shootout Lu Ching-Ting Robber in Final Shootout 張滿源 PTU Orderly Kwok Wai-Kwok Matt's Gangster 黃志宏 Matt's Gangster 甄懋強 Insp. Chan Cheung Chi-Ping Insp. Chan's Subordinate 謝振邦 CID 이가정 (uncredited) 스텝 두기봉 Directing Au Kin-yee Writing 游乃海 Writing Charlie Lo Pak-Yue Sound Martin Richard Chappell Sound 두기봉 Production 鄭兆強 Camera Chung Chi-Wing Sound Jerome Fung Art Ringo Cheung Art Jerome Fung Art 羅永昌 Editing Sukie Yip Costume & Make-Up 陳勍 Production 劉宗基 Art