크레딧 출연 Kiyoshi Atsumi Kuruma Torajiro Herb Edelman Michael 바이쇼 치에코 Sakura Masami Shimojō Chieko Misaki Gin Maeda Hisao Dazai Gajiro Satoh Hayato Nakamura Yoshio Yoshida Hiroshi Inuzuka Yasukiyo Umeno Sanji Kojima 殿山泰司 Masane Tsukayama Akira Yamaguchi Kazuhiko Kasai Takuya Shiba 田中世津子 Mari Okamoto Akihiko Hanyû Kenji Kimura Seiji Shinohara Yoshino Tani Haruko Chichibu Keiji Tsuchida Nobuo Takagi Hiroko Hayashi Megumi 류 치슈 카가와 쿄코 Keiko 스텝 Kiyoshi Shimazu Production 山田洋次 Writing Leonard Schrader Writing 山田洋次 Directing Tomio Kuriyama Writing 朝間義隆 Writing Yoshifumi Aoki Lighting Hiroshi Nakamura Sound Sôhei Hasegawa Camera 石井巌 Editing Ryuji Matsumoto Sound Tetsuo Takaha Camera 出川三男 Art Naozumi Yamamoto Sound