크레딧 출연 시라카와 카즈코 Reiko(秋津令子) Hidemi Hara Risa(リサ) 高橋明 The Man with Tattoo(刺青の男) 益富信孝 Tatsuo Sugiyama(杉山辰男) 歌澤寅右衛門 Kitazawa(北沢) Yoko Mita Tamako(たま子) 山口朱美 Model(モデル) 나카 히로시 Shôji Akitsu(秋津正二) 스텝 西村昭五郎 Directing Kazuo Nishida Writing 山本直純 Sound 前田米造 Camera Masahiro Takashima Lighting Saburô Takahashi Sound Hiroshi Fukatami Art 辻井正則 Editing