크레딧 출연 Robert Lepage Phillippe / André Céline Bonnier Nathalie Anne-Marie Cadieux La mère Marco Poulin Carl Érika Gagnon Philippe's Supervisor Fabrice Mongeau Philippe à 15 ans Raphaël Dury Philippe à 7 ans Étienne Bouchard-Dauphin André à 8 ans Gregory Hlady L'interpréte Yves Amyot Le barman Richard Fréchette Le médecin Sophie Faucher Presenter Lorraine Côté Marie-Madeleine Bonsecours 스텝 Robert Lepage Writing Robert Lepage Directing Ronald Plante Camera Philippe Gagnon Editing Benoit Jutras Sound