크레딧 출연 Jacques Brel Self Elly Stone Lady With Shopping Bag Joe Masiell Marine Mort Shuman Taxi Driver Annick Berger Moni Yakim Bernard Lafontaine France Lombard Sophie Héroux Nico Sirakos Jean Schianno René Quivrin Paule Tanneur Martial Jean Nény René de Castello Michel Anthiome Gonzague Claudet-Zeno Mina Yakim Rosaline Lequime Claire Van Der Borght Tina Costa Raoul Yanes Giannin Lorengett Michel Herval Jean Costa Françoise Simon Joseph Neil Voice in 'Madeleine' (voice) Annette Perrone Voice in 'Madeleine' (voice) Judy Lander Voice in 'Madeleine' (voice) Shawn Elliott Voice in 'Madeleine' (voice) James Shuman 스텝 Stephen Dalby Sound Marcel Pothier Sound François Rauber Sound Adrian Croll Sound Eric Blau Writing Denis Héroux Directing Mort Shuman Writing Sonia Salvy-Matossian Crew Marcel Occelli Costume & Make-Up Jeanne Vergne Costume & Make-Up Yves Langlois Editing Jacques Brel Writing Eric Blau Writing Claude Moesching Art Annie Coppini Costume & Make-Up René Verzier Camera