크레딧 출연 Gabriel Boileau-Cloutier Soilder Marc-André Bélanger Voice David Laurin Voice Martin Watier Voice Patrick Chouinard Voice Alexandre Fortin Voice Guillaume Champoux Voice 스텝 Claude Cloutier Directing Claude Cloutier Visual Effects Claude Cloutier Crew José Heppell Editing Olivier Calvert Sound Francesca Chamberland Costume & Make-Up Sylvie Charbonneau Costume & Make-Up Sylvie Guillard Costume & Make-Up Geoffrey Mitchell Sound Geoffrey Mitchell Sound Lise Wedlock Sound Denis Pilon Editing Diane Régimbald Production Francine Langdeau Production René Chénier Production Marc Bertrand Production