크레딧 출연 Jiří Menzel profesor matematiky Ludolf Jaroslava Schallerová studentka Helena Trojanová Vlastimil Brodský profesor chemie Brom Marie Drahokoupilová profesorka Vránová Lenka Filipová studentka Rabasová Sylvie Nitrová studentka Tichá Dagmar Patrasová studentka Kulová Josef Somr ředitel školy František Filipovský profesor matematiky Macháček Angelo Michajlov školník Peloušek Luboš Ogoun profesor tělocviku Michal Pavlata kamarád studentek Karel Gott Karel Gott Václav Neckář Václav Neckář Milena Asmanová Helenina matka Ingrid Bernáthová studentka Sabina Folbrechtová studentka Kateřina Franková studentka Eva Hnátková studentka Ivana Kuchařová studentka Věra Masaříková studentka Elena Záhoráková-Molnárová studentka Jitka Ogounová studentka Renata Vatková studentka Karel Höger komentář (voice) Jan Kraus kamarád studentek (uncredited) Michal Pospíšil kamarád studentek (uncredited) Zdeněk Svěrák profesor (uncredited) Petr Brukner novinář (uncredited) Jiří Ornest novinář (uncredited) Pavel Hobl muž s pohřebním věncem (uncredited) Jitka Molavcová Helena (singing voice) Achilles Michailidis Ludolf (singing voice) Vlasta Chramostová Helena's Mother (voice) 스텝 Pavel Hobl Directing Štěpán Koníček Sound Naďa Škapová Costume & Make-Up Jiří Štaidl Writing Ota Hofman Writing Zdeněk Rozkopal Art Eva Langmilerová Costume & Make-Up Ladislav Štaidl Sound Vladimír Popelka Sound Eduard Krečmar Writing Miloš Noll Art Angelo Michajlov Sound Pavel Hobl Writing Zdeňka Slunéčková Directing Radim Cvrček Writing Miloš Noll Writing Milan Šimek Writing Josef Vlček Sound Zdeněk Svěrák Writing Jiří Kolín Camera Luboš Ogoun Crew Ladislav Bacílek Costume & Make-Up Josef Dobřichovský Editing Zdeněk Stibor Production Zdeněk Jeřábek Art Vojtěch Kunčík Production Zdeňka Stiborová Directing