크레딧 출연 John Gregson Captain Bell - H.M.S. Exeter Anthony Quayle Commodore Harwood - H.M.S. Ajax Ian Hunter Captain Woodhouse - H.M.S. Ajax Jack Gwillim Captain Parry - H.M.N. Z. S. Achilles Bernard Lee Captain Dove - M.S. Africa Shell Lionel Murton Mike Fowler Anthony Bushell Sir Millington Drake, British Minister, Montevideo Peter Illing Dr. Guani, Foreign Minister, Uruguay Michael Goodliffe Captain McCall, R.N., British Naval Attache, Buenos Aires Patrick Macnee Lieutenant Commander Medley, R.N. John Chandos Dr. Langmann, German Minister, Montevideo Douglas Wilmer M. Desmoulins, French Minister, Montevideo William Squire Ray Martin Roger Delgado Captain Varela, Uruguayan Navy Andrew Cruickshank Captain Stubbs, 'Doric Star' 크리스토퍼 리 Manolo Edward Atienza Pop April Olrich Dolores Peter Finch Captain Langsdorff, "Admiral Graf Spee" David Farrar Narrator Jeremy Kemp Gunner, H.M.S. Achilles (uncredited) John Le Mesurier Reverend George Groves - Padre, HMS Exeter Cyril Luckham Lieutenant Jasper Abbot, H.M.S. Achilles Donald Moffat Swanston, Lookout, H.M.S. Ajax (uncredited) George Murcell Chief Officer, Newton Beach Anthony Newley Radio Operator, Tairoa, Prisoner on Admiral Graf Spee Nigel Stock Chief Officer, Tairoa, Prisoner on Admiral Graf Spee Barry Foster Bill Roper - Capt. Bell's Messenger, HMS Exeter Ambrosine Phillpotts Mrs. Millington-Drake, Montevideo Tony Wager Lookout, HMS Ajax Brian Worth Radio Operator, Doric Star, Prisoner on Graf Spee Patrick Westwood Archer, HMS Ajax Chris Adcock British Seaman (Prisoner on Graf Spee) (uncredited) Michael Collins Chief Yeoman, HMS Ajax (uncredited) Patrick Jordan Signalman, Aft-Conning, HMS Exeter (uncredited) Jeremy Kemp Gunner, HMS Achilles (uncredited) Donald Moffat Swanston - Lookout, HMS Ajax (uncredited) John Schlesinger Lieutenant, Graf Spee (uncredited) Richard Beale Capt. Pottinger (uncredited) John Forbes-Robertson Lt. McBarnett, HMS Exeter (uncredited) 스텝 Michael Powell Directing Emeric Pressburger Directing Emeric Pressburger Writing Michael Powell Writing Christopher Challis Camera Reginald Mills Editing Brian Easdale Sound Arthur Lawson Art Emeric Pressburger Production Michael Powell Production Jean Osborne Production Joan Harwood Crew W. Edward Parry Crew Charles Woodhouse Crew F.S. Bell Crew Patrick Dove Crew Sydney Streeter Production John Brabourne Production Hein Heckroth Art Arthur Alcott Crew F.S. Bell Crew Patrick Dove Crew Charles Orme Directing Don Picton Art Austin Dempster Camera Bill Warrington Crew James Snow Crew Arthur Stevens Sound C. C. Stevens Sound Gordon K. McCallum Sound Betty Harley Directing Geoffrey Rodway Costume & Make-Up Frederic Lewis Sound Earl St. John Production