크레딧 출연 Jerzy Radziwiłowicz Shatov 이자벨 위페르 Maria Shatov 오마르 샤리프 Stepan Trofimovich Verkhovensky Lambert Wilson Nikolai Vsevolodovich Stavrogin Bernard Blier Governor Bożena Dykiel Virginska Jutta Lampe Maria Lebjadkin Philippine Leroy-Beaulieu Lisa Jean-Philippe Écoffey Peter Verchovenskij Laurent Malet Kirillov Philippe Chambon Chigalev Jean-Quentin Châtelain Virguinski Rémi Martin Erkel Serge Spira Fedka Wladimir Yordanoff Lebjadkin Zbigniew Zamachowski Liamchine Piotr Machalica Maurice Bogusz Bilewski Police Chief Stanisław Górka Activist Ryszard Jabłoński Worker Józef Kalita Worker Eugeniusz Kamiński Worker Jerzy Klesyk Seminarist Jarosław Kopaczewski Worker Helena Kowalczykowa Servant Krzysztof Kumor Aide de Camp Tadeusz Łomnicki Captain Beata Niedzielska Student Witold Skaruch Governor's Secretary Alina Swidowska Virginski's Sister Paweł Szczesny Activist Tadeusz Włudarski Coachman Grzegorz Wons Activist Wojciech Zagórski Monk 스텝 Andrzej Wajda Directing Фёдор Достоевский Writing Margaret Ménégoz Production Witold Adamek Camera Allan Starski Art Jolanta Jackowska Costume & Make-Up Krystyna Zachwatowicz Costume & Make-Up Zygmunt Konieczny Sound Halina Prugar-Ketling Editing 아그네츠카 홀란드 Writing Andrzej Wajda Writing Edward Żebrowski Writing Jean-Claude Carrière Writing