크레딧 출연 리노 벤투라 Sébastien Grenier 미셸 피콜리 Jean-Paul Chance Bruno Cremer Alain Richard Bernard Fresson Henri Marchand Marc Mazza Ramos Bavila Roger Jendly Commissioner Lohmann Heinz Bennent Meyer Krystyna Janda Anna Gretz Beate Kopp Grenier's secretary Christian Baltauss Librarian Kurt Bigger Alfred Zimmer Jean-Paul Franky Rudy 'la blonde' Yves Boisset Richard's assistant Daniel Plancherel Inspector Vogel Philippe Brizard Grenier employee Max Moor Dieter Krauss Pierre Boffety Postman Jean Reney Robert Dalban Narrator (voice) (uncredited) 스텝 Norbert Saada Production Jean Boffety Camera Albert Jurgenson Editing Jean-François Naudon Editing Michel Audiard Writing Serge Douy Art Christiane Sauvage Costume & Make-Up Pierre Lenoir Sound Pierre Boffety Camera Yves Boisset Directing 엔니오 모리꼬네 Sound Michel Audiard Writing Claude Veillot Writing Yves Boisset Writing George Markstein Writing Daniel Nicolas Garbade Art André Labussière Art Daniel Braunschweig Crew Urs Egger Directing Jean Achache Directing Angelo Pastore Directing