크레딧 출연 Edward James Olmos Narrator (voice) Rafael Sebastián Guillén Vicente Self - EZLN Spokesperson (as Subcomandante Insurgente Marcos) Javier Elorriaga Self - National Coordinator, FZLN Zack De La Rocha Self - Lead Singer, Rage Against the Machine Marina Patrícia Jimenez Self - Center for Human Rights, Chiapas 노엄 촘스키 Self - Professor, MIT Vivian Stromberg Self - Director, MADRE Karen Parker Self - Attorney, Humanitarian Law Project 대릴 해나 Narrator (voice) Medea Benjamin Self - Co-Director, Global Exchange Blase Bonpane Self - Director, Office of the Americas Mumia Abu-Jamal Self (voice) Geronimo Pratt Self (voice) Jacqueline Soohen Narrator (voice) 스텝 Benjamin Eichert Directing Ståle Sandberg Directing Rick Rowley Directing Malcolm Sweeney Sound Paul McNulty Camera Jacqueline Soohen Camera Pontus Ohrstedt Camera Rick Rowley Production Paul McNulty Crew Marisol Padilla Sánchez Camera Rick Rowley Camera Malcolm Sweeney Editing Osiris Castañeda Camera Joulie Wheler Editing Benjamin Eichert Camera Ståle Sandberg Camera Benjamin Eichert Production Ståle Sandberg Production Osiris Castañeda Production Paul McNulty Editing