크레딧 출연 Zdeněk Štěpánek Jan Hus / Jan Žižka Karel Höger král Václav IV. Jan Pivec císař Zikmund Vlasta Matulová královna Žofie Ladislav Pešek Miserere - šašek Gustav Hilmar Jan z Chlumu Vítězslav Vejražka Václav z Dubé Václav Voska Čeněk z Vartenberku Eduard Kohout Jindřich Leftl z Lažan Bedřich Karen kardinál Pierre d'Ailli František Smolík papežský legát Otomar Krejča Štěpán z Pálce Vladimír Řepa farař Jan řečený Peklo František Kreuzmann papežský komisař Tiem Marie Tomášová Johanka Josef Mixa Martin Eduard Cupák Stašek Antonín Šůra Jan Marie Brožová Staškova matka Vilém Besser tesař Jíra Vladimír Hlavatý krejčí Bohuš Hradil švec Rudolf Deyl Mistr Stanislav ze Znojma Ladislav Boháč Jakoubek ze Stříbra Josef Kemr Ješek Jaroslav Mareš Prokupek Vladimír Leraus pražský purkmistr Bohuš Záhorský konšel Štumpfnágel Marie Nademlejnská Štumpfnágelova žena Rudolf Hrušínský purkmistrův syn Světla Amortová vdova Fída v Kostnici Radovan Lukavský kaplan v Horní Falci Miloš Nedbal purkmistr Podivínský Václav Vydra Německý Kurfiřt František Kovářík venkovský stařík Jiří Steimar komoří Miloš Kopecký biskupský kancléř Marie Svobodová stařenka na faře Felix le Breux purkmistr Kostnice Miroslav Doležal šlechtic J. O. Martin sedlák Hans Václav Švec německý venkovan Hynek Němec německý venkovan Miroslav Šipovič Eva Strupplová žena Jíry Vlastimil Brodský mladík v Týnu Libuše Pešková žena Štefana Stanislav Langer kardinál Štěpán Bulejko žoldnéř v kostele Richard Záhorský pražský konšel Vojta Plachý-Tůma Rustic Priest František Roland Alderman František Marek Alderman Vojta Novák Alderman Oldřich Vykypěl pražský kat Karel Jelínek venkovan František Klika Innkeeper Gustav Opočenský Popish Messenger Jiří Hurta Jaroslav Orlický Simon Viktor Očásek Penman Jarmila Krulišová waitress in the backyard at the wedding Hermína Vojtová artist's summoner Karel Pavlík construction master / Tiem 's guardian Jaroslav Seník Old Town Council Hanfstaengl Adolf Vojta-Jurný old countryman with a beard Adolf Král young countryman Libuše Zemková maid of honor Josef Bartůněk Prague citizen Marta Májová burgher Anita Janová burgher 스텝 Otakar Vávra Directing Vladimír Synek Costume & Make-Up František Černý Sound Antonín Zelenka Editing Fernand Vácha Costume & Make-Up Václav Hanuš Camera Jiří Trnka Costume & Make-Up J. M. Gottlieb Costume & Make-Up Ladislav Tomek Costume & Make-Up Miloš Václav Kratochvíl Writing Miloš Václav Kratochvíl Writing Miloš Václav Kratochvíl Writing Otakar Vávra Writing Otakar Vávra Writing Alois Jirásek Writing Jiří Trnka Art Oldřich Okáč Art Karel Škvor Art Jaroslav Krška Art Vladimír Sychra Art Jiří Josefík Art František Pavlík Art Jaroslav Alt Art Jan Janda Art Jiří Srnka Sound Věra Ženíšková Directing František Matoušek Directing Lenka Němečková Directing Josef Hanuš Camera Miloš Petrolín Camera Otakar Košťál Costume & Make-Up Milan Nejedlý Visual Effects Chrudoš Uher Visual Effects Vladimír Dvořák Visual Effects Stanislav Šulc Visual Effects Josef Bůžek Visual Effects Jiří Šafář Visual Effects Karel Císařovský Visual Effects František Žemlička Visual Effects František Milič Production Věra Kadlecová Production Josef Pražák Lighting Karel Ješátko Camera Milivoj Uzelac Sound Jan Kühn Sound Zora Šemberová Crew Laurette Hrdinová Crew Jaroslav Kučera Production