크레딧 출연 Orson Bean Bilbo Baggins (voice) 존 휴스턴 Gandalf the Grey (voice) Hans Conried Thorin (voice) Richard Boone Smaug (voice) Theodore Gottlieb Gollum (voice) Otto Preminger Elvenking (voice) Cyril Ritchard Elrond (voice) Paul Frees Bombur/Troll #1 (voice) Don Messick Balin/Troll #3/Goblin/Lord of the Eagles (voice) John Stephenson Dori/Great Goblin/Bard (voice) Jack DeLeon Dwalin / Fíli / Kíli / Óin / Glóin / Ori / Nori / Bifur (voice) Glenn Yarbrough The Balladeer (voice) Thurl Ravenscroft Goblin (voice) 스텝 Jules Bass Directing Arthur Rankin, Jr. Directing Arthur Rankin, Jr. Production Romeo Muller Writing Arthur Rankin, Jr. Art Masaki Îzuka Production Maury Laws Sound J.R.R. Tolkien Writing Jules Bass Production Takashi Hisaoka Art 窪詔之 Visual Effects Maury Laws Sound Jules Bass Writing Glenn Yarbrough Sound Tooru Hara Visual Effects Minoru Nishida Art 金子英俊 Visual Effects 糸岡一子 Visual Effects Lester Abrams Visual Effects