크레딧 출연 Donatas Banionis Konstantin Ladeinikov Ролан Быков Ivan Savushkin Бруно Фрейндлих Valery Petrovich Геннадий Юхтин Muravyov Jüri Järvet Professor O'Reilly Сергей Курилов Pavel Bocharov Ants Eskola Smith Einari Koppel Drayton Владимир Эренберг Professor Born/Hass Світлана Коркошко Ellis Leonhard Merzin Father Mortimer Anda Zaice Katherine Микола Засєєв-Руденко Михаил Иванов Степан Крылов Heino Mandri Вадим Медведев Vytautas Tomkus Avgust Baltrusaitis Ants Lauter Владимир Гремин 스텝 Савва Кулиш Directing Александр Шлепянов Writing Владимир Вайншток Writing Елена Миронова Editing Евгений Гуков Art Александр Чечулин Camera Андрей Волконский Sound Galina Gavrilova Sound Анатолий Вехотко Directing Юрий Чечельницкий Directing Анатолий Бахрушин Camera Василий Горюнов Costume & Make-Up Александр Компанеец Costume & Make-Up A. Timofeyev Art Владимир Костин Art V. Chechulina Editing G. Popova Writing I. Ivanov Directing I. Mochalova Directing Gennadiy Nesterenkov Camera V. Solovyov Camera В. Кабанов Visual Effects V. Lukyanov Visual Effects I. Blazhkov Sound K. Panfilov Crew V. Ivanov Crew И. Шорохов Production