크레딧 출연 Сергей Шакуров Колюн Василий Ливанов пёс Друг, озвучка Анатолий Ромашин хозяин Друга Елена Соловей хозяйка Джери Игорь Ясулович Андреич Виктор Уральский Митька Галина Польских Tatyana Kochemasova Natalya Korenchenko Софья Горшкова Mircea Soțchi-Voinicescu Александра Харитонова Зоя Исаева Yekaterina Kuravlyova Aleksandr Starikov 스텝 Leonid Kvinikhidze Directing Eduard Akopov Writing Vladimir Chudovsky Production Yevgeni Guslinskiy Camera Alexander Rosenbaum Sound Evgeniy Chernyaev Art Inessa Brozhovskaya Editing