크레딧 출연 Василий Ливанов Sherlock Holmes Виталий Соломин Dr. Watson Борислав Брондуков Inspector Lestrade Борис Клюев Mycroft Holmes Иннокентий Смоктуновский Lord Bellinger - Prime Minister Александр Романцов Sir Trelawney Hope Елена Сафонова Lady Hilda Trelawney Hope Лариса Гузеева Madame Henri Fournaye Игорь Ефимов Ferguson Виктор Корецкий Hederly - Hydraulic Engineer Евгений Платохин Eduardo Lucas Екатерина Зинченко Miss Mary Morstan Oleg Aksyonov Jacobs - butler Бронислав Величко Railway worker Константин Воробьёв Pitkin - constable Владимир Калиш caretaker station at Ayford Аркадий Коваль Macferson - constable Михаил Морозов Smith Наталья Рычагова Mary Morstan (voice) Андрей Ургант Eduardo Lucas (voice) 스텝 Игорь Масленников Directing Исаак Каплан Art Lyudmila Obrazumova Editing Vladimir Rylov Sound Igor Vizgin Production Arthur Conan Doyle Writing Asya Zvereva Sound Tatyana Voronkova Art Yuri Veksler Camera N. Chirskov Writing Arkadiy Tigay Directing Nelli Lev Costume & Make-Up Liliya Zavyalova Costume & Make-Up Игорь Масленников Writing Владимир Дашкевич Sound Alik Nasyrov Camera