크레딧 출연 Michal Dočolomanský (voice) Štefan Kulhánek Táňa Hrivnáková (voice) Emília Tomanová Ladislav Chudík (voice) Andrej Pachinger Eva Rysová (voice) Karol Kuchárik Eduard Bindas (voice) Pavel Dolinský Ivan Letko (voice) Dušan Štauder Karol Machata (voice) Michal Hraška Jela Lukešová (voice) Judita Predmerská Gustáv Legéň (voice) Július Palúš (voice) Jozef Cút (voice) Ivica Ozábalová Marta Žuchová Anna Blšťáková Verona Tureková Mária Kožuchová Ján Jenis Vladimír Ragala Ladislav Füleky Ladislav Milko 스텝 Soňa Martincová Editing Пётр Павлович Ершов Writing Hana Cigánová Art Cyril Azor Camera Jindro Zlesák Camera Marián Valent Production Павел Григорьевич Маляревский Writing Vladimír Predmerský Crew Ľubomír Vladár Camera Jozef Chudík Directing Gustáv Pálka Sound Ada Rehorová Sound Jozef Mokoš Writing Peter Cigán Art Alexander Puchert Camera Jiří Kolafa Sound