크레딧 출연 Louis de Funès Ludovic Cruchot Michel Galabru Jérôme Gerber (Alphonse) Maurice Risch Beaupied Jacques François Colonel Guy Grosso Gaston Tricard Michel Modo Jules Berlicot Patrick Préjean Perlin France Rumilly Schwester Clotilde Catherine Serre Christine Rocourt Nicaise Jean-Louis Yo Macumba Sophie Michaud Isabelle Leroy Elisabeth Etienne Marianne Bonnet Claude Gensac Josépha Cruchot Jean-Louis Richard das Gehirn Pierre Repp Stotterer, der eine Anzeige machen will Franck-Olivier Bonnet Le gros bras Stéphane Bouy Seemann auf der Albacora Micheline Bourday Cécilia Gerber Chantal Aba Dominique Briand Un homme de main du Cerveau Jean Turlier Minister Philippe Ruggieri George Max Montavon der Apotheker Jean Panisse Wirt René Berthier Unteroffizier, Adjutant des Colonel Jean-Marie Balembois Gehilfe des Gehirns, der die Dokumente stiehlt Sandra Julien Braut von George 스텝 Jean Girault Writing Jean Boffety Camera Tony Aboyantz Directing Gérard Beytout Writing Gérard Beytout Production Jean Girault Directing Raymond Lefévre Sound Michel Lewin Editing Richard Balducci Writing Jacques Vilfrid Writing Pierre Vadé Costume & Make-Up Tony Aboyantz Directing Josée De Luca Costume & Make-Up Françoise Jourdanet Costume & Make-Up Alain Darbon Production Robert Fugier Production Jacques Brizzio Art Bernard Seitz Directing Frédéric Sauvagnac Production Christophe Valette Directing Jacques Vilfrid Writing Sydney Bettex Art Jacques Santi Directing