크레딧 출연 Quim Gutiérrez Óscar Juan Diego Botto Juanma Mikel Losada Andoni Iñaki Ardanaz Néstor Laura Weissmahr Nina Ramón Barea Father Arrupe Sofía Otero Ainara Irati García Pérez Alaitz Irati Goitia Arraibi Bea Mara Garcés Renedo Cristina Vera López Monreal Sandra Aitor Sanz Álvarez Gorka Teresa Hurtado de Ory Carmen Nagore Aranburu Julia Miriam Cabeza Mari Nati Ortiz de Zára Amama Josean Bengoetxea Loren Egoitz Lasa Obrero bar 1 Asier Tartás Obrero bar 2 Lou Cosette Recepcionista hotel Dominique Dauwe Conserje polideportivo Kike Salgado Paco Yago Sanzo Chico Muro Xabi Goñi Etarra 1 Eneko Rodríguez García Etarra 2 David Capretta Huésped Hotel Basthomie Mozobien Obrero Berlín Imanol Aristondo Camarero hotel Daniel Fernández García Tendero perritos calientes Susana Verano Brosius Dueña videoclub alemán Emilia Laura Arias Locución (voice) Mikel Ercibengoa Quintero Locución (voice) Teresa Aguiló Pérez Locución (voice) Guillermo González Locución (voice) Mayca Sanz Locución (voice) 스텝 Borja Cobeaga Directing Aránzazu Calleja Sound Bet Rourich Camera Borja Cobeaga Writing Valentina Viso Writing Eider Ruiz Art Sofia Escudé Editing Arantxa Ezquerro Costume & Make-Up Mayca Sanz Production Ana Sainz-Trápaga Production Patricia Álvarez de Miranda Production Andrea Sáenz Pereiro Sound Adrien Navez Sound Jean-Stephane Garbe Sound Jelmen Palsterman Visual Effects Gisela Casas Crew Serge Nagels Crew Ania Jones Production Sara San Martín Ibáñez Directing Naiara Rabanal Directing Isidro J. Carbajal Directing Amaia Galparsoro Directing Iholdi Beristain Directing Raúl Acín Directing William Welsh Production Eloy López Production Maru Sánchez Production William Welsh Production Debora M. Geanini Camera Emma García Blacha Camera Laura Lloris Camera Antonio Jesús Rodas Camera David Herranz Camera Nuria Sastre Art Itziar Álvarez Suñé Art Daniel Marco Muñoz Art Ariane Núñez Costume & Make-Up Ainhoa Eskisabel Costume & Make-Up Ane Martínez Costume & Make-Up Iñigo Tena Sound Paco Pascual Lighting Sergio Carrillo Lighting Adrián Gómez Gabilondo Camera Gaizko Fanarraga Camera Gaizko Fanarraga Camera Jon Sangroniz Camera Olivier Merckx Camera Alicia Tapounet Editing Veerle Zelmaekers Editing Chechu Rojo Crew Xabi Goñi Crew Oier Hernández Visual Effects Carlos Blanco Crew Eneritz Zapiain Crew Íñigo Mota Crew Borja Cobeaga Sound Aránzazu Calleja Sound Anna Baqués Sound Alex LaFuente Production