크레딧 출연 Aleksandra Rosińska Emilka Bogusława Pawelec Mom Marzena Trybała Fairy Leon Niemczyk Awidor (voice) Joanna Ignaciuk-Stasiewicz Chicken (voice) Grzegorz Pawlak Chancellor (voice) Ireneusz Kaskiewicz Old Wiarus (voice) Mirosława Marcheluk Princess (voice) Jerzy Stasiewicz Robot Tik-Tak (voice) Agata Piotrowska Prince Iward (voice) 스텝 Tadeusz Wilkosz Directing Krystyna Krupska Directing Anna Szcześniak Directing Janusz Galewicz Writing Maria Kossakowska Writing Krystyna Krupska Writing Bogdan Malicki Camera Bogdan Stachurski Camera Jolanta Malicka Camera Tadeusz Wilkosz Art Krzysztof Brzozowski Visual Effects Adam Wyrwas Visual Effects Dariusz Kalita Crew Leszek Jaroszewski Crew Roman Piwocki Crew Barbara Śródka-Makówka Costume & Make-Up Wojciech Lemański Sound Andrzej Strąk Writing Wiesław Nowak Sound Boguslaw Nowak Sound Teresa Miziolek Editing Marek Lewandowski Editing Malgorzata Zawadzka-Lewik Costume & Make-Up Stanisław Lenartowicz Visual Effects Zbigniew Szneliński Visual Effects Elżbieta Stankiewicz Production