영화정보 개봉일 2012-08-09 상태 Released 장르 드라마, 역사 자막 영어, 한글 줄거리 1988년 칠레. 피노체트 군부 독재를 8년 더 허용할 것인가의 국민투표를 둘러싸고 ‘찬성’과 ‘반대’ 양측이 대립한 가운데 광고회사에서 일하는 르네가 ‘반대’측에 가담해 TV캠페인을 제작하는 과정을 그리고 있다.
크레딧 출연 가엘 가르시아 베르날 René Saaverdra Alfredo Castro Lucho Guzmán Néstor Cantillana Fernando Luis Gnecco Urrutia Antonia Zegers Verónica Jaime Vadell Minister Fernández Diego Muñoz Carlos Alejandro Goic Ricardo Marcial Tagle Alberto Arancibia Manuela Oyarzún Sandra Elsa Poblete Carmen Roberto Farías Marcelo Sergio Hernández Militar Paloma Moreno Fran César Caillet Client Pablo Krögh Campaign Director Amparo Noguera Sociologist Claudia Cabezas Revolutionary Young Woman Paulo Brunetti 'Sí' Campaign Publicist Iñigo Urrutia Choreographer Pedro Peirano 'No' Campaign Young Participant Jaime de Aguirre Self (archive footage) Carlos Caszely Self (archive footage) Gabriela Medina Self (archive footage) Malucha Pinto Self (archive footage) Jorge Yáñez Self (archive footage) Consuelo Holzapfel Self (archive footage) Maricarmen Arrigorriaga Self (archive footage) Shlomit Baytelman Self (archive footage) Delfina Guzmán Self (archive footage) María Elena Duvauchelle Self (archive footage) Julio Jung Self (archive footage) Pablo Ausensi Businessman Andrés Gómez Cameraman Ana María Gazmuri Self (archive footage) Hugo Vásquez 'No' Campaign Participant Marcela Medel Self (archive footage) Jaime Celedón Self (archive footage) Patricio Achurra Politician José Manuel Salcedo CNTV Censor Augusto Pinochet Self (archive footage) Patricio Aylwin Self (archive footage) Patricio Bañados Self (archive footage) Tati Penna Self (archive footage) 스텝 Marcos De Aguirre Sound 파블로 라라인 Directing Pedro Peirano Writing Daniel Marc Dreifuss Production Pablo Cruz Production Juan de Dios Larraín Production 파블로 라라인 Production Andrea Chignoli Editing Jonathan King Production Carlos Cabezas Sound Sergio Armstrong Camera Estefania Larrain Art María Eugenia Hederra Art Francisca Román Costume & Make-Up Margarita Marchi Costume & Make-Up Antonio Skármeta Writing Mariane Hartard Production Ismael Cabrera Visual Effects Rodrigo Rojas Echaiz Visual Effects Wernher Schurmann Crew Jorge Vergara Crew Eduardo Castro Production Eduardo Castro Production Carolina Norero Costume & Make-Up Javier Estévez Editing Catalina Marín Duarte Editing Miguel Hormazábal Sound Mauricio Molina Sound Ivo Moraga Sound Oscar Godoy Directing Waldo Salgado Directing María José Droguett Directing Nicol Ruiz Directing Casandra Campos Directing Gabriel Díaz Directing Alejandro Wise Production Enrique Lerman Production Pablo Pinto Production Elizabeth Fuentes Costume & Make-Up Rodrigo Ramírez Lighting Jonathan Maldonado Camera Juan Millán Camera Isaac Moreno Sound Andrés Cid Crew Roberto Zuñiga Sound Francisco Vivent Sound Roberto Zuñiga Sound Miguel Hormazábal Sound Mario Faucher Sound Ismael Cabrera Visual Effects Roberto Artiagoitía Crew Paz Bascuñan Crew María Elena Wood Crew 파블로 라라인 Camera Sergio Armstrong Camera Eduardo Bertran Editing