건설회사를 운영하는 호크 회장(Alonzo Hawk: 키난 윈 분)은 샌프란시스코에 세계 최고의 건물 호크플라자를 세우기로 한다. 그러나 신축부지에 있는 옛 소방서 건물에 사는 스타인메츠(Mrs. Steinmetz: 헬렌 헤이즈 분) 부인이 떠날 생각을 하지 않는다. 호크 회장은 순진한 변호사이며 조카인 윌로비(Willoughby Whitfield: 켄 베리 분)를 보내 계약서에 서명을 받도록 한다. 스타인메츠 부인은 마법의 자동차 허비와 니콜(Nicole Harris: 스테파니 파워즈 분)이라는 스튜어디스와 같이 살고 있는데, 소방서를 찾아간 윌로비는 니콜과 허비의 도움으로 호크의 본색을 알게 되고 함께 싸우기로 마음먹는다. 호크는 스타인메츠 부인을 쫓아내려고 허비를 훔치지만 실패하고 변호사들을 시켜 허비를 부수려하지만 또다시 실패한다. 화가 난 호크는 니콜과 윌로비가 외출한 틈을 타서 가구를 훔치지만 스타인메츠 부인은 보관 창고에 가서 다시 가구를 찾아온다. 계속 계획이 실패로 돌아가자 호크는 한밤중에 소방서를 부수게 하는데 이 계획을 알아챈 스타인메츠 부인은 철거업자에게 전화를 걸어 오히려 호크의 집을 부수게 만든다. 그러자 호크는 겉으로 호크플라자 건설을 포기하는 척하고 밤에 중장비를 몰고와서 소방서를 부수려고 한다. 허비는 저녁식사를 하고있던 니콜과 윌로비를 불러오고 다른 자동차들의 도움을 받아 호크 일당을 몰아낸다. 그리고 소방서를 구한 윌로비와 니콜은 허비를 타고 신혼여행을 떠난다.
미리보기
스크린샷
크레딧
출연
Helen Hayes
Mrs. Steinmetz
Ken Berry
Willoughby Whitfield
Stefanie Powers
Nicole Harris
John McIntire
Mr. Judson
Keenan Wynn
Alonzo Hawk
Huntz Hall
Judge
Ivor Barry
Chauffeur
Dan Tobin
Lawyer
Vito Scotti
Taxi Driver
Raymond Bailey
Lawyer
Liam Dunn
Doctor
Elaine Devry
Secretary
Chuck McCann
Loostgarten
Richard X. Slattery
Traffic Commissioner
Hank Jones
Sir Lancelot
Rod McCary
Red Knight
Don Pedro Colley
Barnstorff
Larry J. Blake
Police Officer
Iggie Wolfington
Lawyer
Jack Manning
Lawyer
Hal Baylor
Demolition Truck Driver
Herb Vigran
Window Washer
James Almanzar
Candy Candido
Edward Ashley
Announcer at Chicken Race
Beverly Carter
Chicken Run Queen
Norman Grabowski
Security Guard #2
Hal Williams
Irwin Charone
Lawyer
Gail Bonney
Rich Woman in Mansion
Burt Mustin
Rich Man in Mansion
John Myhers
Announcer at San Francisco's Office of the President
0
6.1
