크레딧 출연 Вячеслав Тихонов Ivan Petrovich Mlynsky, Major Олег Жаков grandfather Matvey Egorovich Галина Польских Zina, the nurse Семён Морозов Seregin, captain Евгений Шутов Ohrim Shmil Иван Переверзев Father Pavel (Pavel Ivanovich Vorobyov) Владимир Ивашов Afanasyev, captain Владимир Заманский Nikolai Sergeevich, commander of a partisan detachment Aleksandr Denisov Vakulenchuk, midshipman Tofig Mirzayev Hasan Alievich Aliyev, Commissioner Valentin Pechnikov Petr Sergeevich Ivanov Евгений Леонов-Гладышев Simon Bondarenko Светлана Суховей Natalia Bondarenko, wife of Semyon, radio operator Алексей Борзунов Petrenko, lieutenant Pavel Kormunin Ignat Osyka Людмила Полякова Claudia Gerasimovna, chairman of the collective farm Anatoliy Solovyov Zakhar Petrovich Михаил Турченков Mishka Turchenkov Yura Kasatkin Alyosha, grandson of Matvey Egorovich Boris Bibikov grandfather Misha Вера Кузнецова Misha's grandmother Александр Лукьянов Andrey Lukyanov, sailor Nikolay Polishchuk Sasha Polishchuk, sailor Владимир Самойлов Ermolaev Всеволод Сафонов Sadovnikov Виктор Шульгин Victor Sergeevich Khvat Константин Желдин Kurt Schmidt Раиса Куркина Anna Andreevna, wife of Mlynsky Владимир Ферапонтов soldier with balalaika Борис Юрченко Yurchenko, scout Михаил Розанов partisans Anvar Boranbaev Beisembaev Мария Скворцова Grandma Anastasia Елена Вольская Fenya Евгений Марков German von Horne headquarters officer Yelizaveta Kuzyurina refugee Александр Лебедев Sokirka, partisan Nikolai Yudin grandfather Феликс Яворский intelligence chief Владимир Липпарт wounded soldier Николай Сморчков partisan sailor Viktor Volkov tankman Hannjo Hasse Colonel General von Horn Jürgen Frohriep Colonel Kempe Harry Pietzsch Standartenfuhrer Karl Wolf Horst Schulze general Filimon Sergeyev episode Valeri Anisimov офицер штаба Николай Горлов немецкий офицер (нет в титрах) 스텝 Igor Gostev Directing Semyon Tsvigun Writing Михаил Матусовский Writing Aleksandr Samulekin Art Vasily Golikov Art L. Nisunova Editing Leonid Bulgakov Sound A. Dukhavina Costume & Make-Up Renata Nagornaya Directing Zoja Dudarova Costume & Make-Up Валентина Янковская Editing Aleksandr Kharitonov Camera Maya Filippova Costume & Make-Up Lazar Milkis Production Вениамин Баснер Sound