크레딧 출연 Madeleine Renaud Maria Chapdelaine Jean Gabin François Paradis Jean-Pierre Aumont Lorenzo Surprenant André Bacqué Samuel Chapdelaine Alexandre Rignault Eutrope Gagnon, le bûcheron Suzanne Desprès Laura Chapdelaine Gaby Triquet Alma-Rose Chapdelaine Maximilienne Azelma Larouche Daniel Mendaille Le curé Robert Le Vigan Tit-Sèbe, le rebouteux Thomy Bourdelle Esdras Chapdelaine Edmond van Daële Le Docteur Émile Genevois Tit-Bé Chapdelaine Fred Barry Nazaire Larouche Pierre Laurel Epraïm Surprenant Gustave Hamilton Le vieux français Julien Clément Le marchand Bédard Jacques Langevin Edwige Légaré 스텝 Julien Duvivier Directing Robert Vernay Directing Léon Beytout Production René Pignières Production Jacques Krauss Art Lucien Pinoteau Production Alex Nalpas Production Jacques Carrère Sound Roger Desormière Sound Jean Wiener Sound Jules Kruger Camera Louis Hémon Writing Claude Ibéria Editing Marc Fossard Camera Julien Duvivier Writing