크레딧 출연 André Roy Gabriel Robichaud Raphaël Butler Jean-Philippe Raiche Ludger Beaulieu Émilien Cormier Félix Basque Gabriel-Vincent Deslauriers Mathieu Chouinard Christian Goguen Philip-André Collette Ghislain Basque Luc Doucet Rosaire L'Italien Sébastien Poirier Mael Bisson 스텝 Phil Comeau Directing Jean Massicotte Sound Louis-Martin Paradis Editing Daniel Toussaint Sound Serge Arseneault Sound Denis McCready Production Christine Aubé Production Mario Paulin Camera Jérôme Sabourin Camera Bernard Fougères Camera Étienne Boivin Camera Marc Landry Sound Richard Lavoie Sound Patrick Martin Sound Éléonore Goldberg Visual Effects