크레딧 출연 Aarno Sulkanen Akseli Koskela Titta Karakorpi Elina Koskela Risto Taulo Jussi Koskela Anja Pohjola Alma Koskela Kalevi Kahra Adolf Halme Rose-Marie Precht Ellen Salpakari Matti Ranin Lauri Salpakari Mirjam Novero Anna Kivivuori Kauko Helovirta Otto Kivivuori Maija-Leena Soinne Aune Leppänen Paavo Pentikäinen Aku Koskela Tuula Nyman Elma Laurila Pekka Autiovuori Oskari Kivivuori Kaisu Leppänen Töyryn emäntä Martti Järvinen Ilmari Salpakari Esa Saario Janne Kivivuori Elsa Turakainen Henna Leppänen Martti Kuisma Uuno Laurila Veikko Sinisalo Anttoo Laurila Gerda Ryselin Paronitar Leevi Linko Artturi Yllö Aarne Laine Kalle Töyry Eila Rinne Aliina Laurila Juhani Kumpulainen Antero Mellola Kaarlo Halttunen Preeti Leppänen Asta Backman Emma Halme Heikki Kinnunen Valenti Leppänen Helge Herala Vihtori Kivioja Dagi Angervo Priita Eero Keskitalo Aleksi Koskela Olavi Ahonen Lauri Kivioja Mirjam Salminen Kosti Klemelä Runar Schauman Magnus Elvi Saarnio Mikko Niskanen Kari Franck Elias Kankaanpää Aino-Inkeri Notkola Tapio Hämäläinen E. Hellberg Fritz-Hugo Backman E. Dahlberg Mauri Jaakkola Kalle Silander Seppo Kolehmainen Jyrki Kovaleff Aadolf Heino Eero Eloranta Santeri Pentti Lähde Artturi Laakso Myllymäki Ville Salminen Granlund Heikki Heino Arvo Lehesmaa Jalmari Kolu Yrjö Järvinen Allan Lindfors Ekke Hämäläinen Carl Wallen Rolf Labbart Grönberg Holger Blommila Taneli Rinne Arvo Töyry Esko Mattila Kalle Ylöstalo Kaarlo Wilska Oiva Sala Wallen Raimo Nupponen Pentti Saares Jaakko Jokelin Timofei Jukka Sipilä Esko Töyri Ossi Räikkä Edvard Salin Ari Laine Teemu Rinne Akseli in 1899 Matti Kassila Narrator (voice) 스텝 Edvin Laine Directing Heikki Aaltoila Sound Ensio Suominen Art Aino Mantsas Costume & Make-Up Pentti Taivainen Costume & Make-Up Väinö Linna Writing Edvin Laine Writing Matti Kassila Writing Väinö Linna Writing Matti Ylinen Sound Ensio Lumes Sound Mauno Mäkelä Production Juha Nevalainen Writing Juho Gartz Editing Pekka Parikka Directing Matti Kassila Production Olavi Tuomi Camera