크레딧 출연 Karim Leklou Bonnard Issaka Sawadogo Hamousin Jarod Cousyns Colin Babetida Sadjo Edith Johan Leysen Père Bonnard Diego Murgia Thomas Blanka Ryslinkova Mère Bonnard Nicolas Buysse Jean - frère de Bonnard Claire Bodson Linda Louise Manteau Cynthia Simon Frey Sam Younes Caballero Abou Hassaba Halabi Mère de Colin Maja Ajmia Yde Zellama Eva Ethelle Gonzalez Lardued Sabrina Kenza Fantastico Fille anniversaire 1 Mélodie Louahala-Hilaire Fille anniversaire 2 Óscar Martín Beau-père Mola d'Almeida Baptiste Jeremie Zagba Joachim Martha Canga Antonio Lucille Abdelilah Benali Mahou Olivier Fataki La base William Amorin Mongouka Nathalie De Muijlder Assistante sociale Frédéric Clou Employeur Hamousin Ronald Beurms Surveillant Vadiel Gonzalez Lardued Sabrina 스텝 Eve Duchemin Directing Annabelle Bouzom Production Colin Lévêque Camera Marie McCourt Production Hélène Karenzo Directing Eve Duchemin Writing Michaël Bier Production Fabien Leclercq Sound Ben Pigeard-Benazera Production Annabella Nezri Production Baptiste Guiard Crew Marie-Sophie Volkenner Production Antoine Wilputte Directing Thomas Bojan Lighting Olan Bowland Crew Bertille Estramon Directing Tanguy Delhez Lighting Elvis Fontaine-Garant Camera Magdalena Labuz Costume & Make-Up Safwane Kouach Production Hugo Malidin Camera Lionel Sorce Art Mathieu Storms Lighting Kevin Jamotte Costume & Make-Up Rébécca Jaber Costume & Make-Up Clément Mancheron Sound Tom Nicolas Sound Joachim Thôme Editing Véronique Dubray Costume & Make-Up Nikita Trocki Directing Anais Letiexhe Sound Arnaud Aubey Production Valentino Giuranno Art Simon Morard Sound Julien De Keukeleire Lighting Cyril Jean Camera Camille Schumacher Editing Morgane Mingers Directing Marie Morel Costume & Make-Up Laure Massiet du Biest Camera Célia Chow Yuen Production Robert Smedt Costume & Make-Up Pauline Fryson Art Aline Gavroy Sound Lionel Vinck Sound Minerva Chbeir Costume & Make-Up Céline Bodson Sound Joachim Thôme Editing Sébastien Demeyere Editing Cédric Thierry-Mieg Production Angel Adhera Directing Elina Le loup Production Hélène Jouet Art Tanguy Bienfait Crew Romane Duchemin Production Ben H. Pigeard-Benazera Production Juan Carlos Salazar Costume & Make-Up François Dumont Sound Aline Gavroy Sound Margaux Vannuvel Costume & Make-Up Ivan Plusnin Editing Xavier Dujardin Sound Guillaume Gry Camera Pia Burin des Roziers Art