크레딧 출연 Małgorzata Kożuchowska Anna Sobańska Artur Żmijewski Jan Sobański Anna Dymna Wanda / Bogusia Litwiniec Leon Charewicz Marian Kurzepa / Kazimierz Litwiniec Zofia Domalik Kasia Sobańska Katarzyna Ankudowicz Ewa Bronisław Wrocławski Lucjan Sałata Jakub Józef Orliński Krzysztof Chodorowski Paweł Kamila Kamińska Patrycja Sabina Karwala Kamila Klaudiusz Kaufmann Sobańskis' neighbor Mateusz Rusin Jacek Borusiński Ryszard Lena Góra Aleksandra Górska Lucyna Kamila Urzędowska Anna Sobańska (young) Philippe Tłokiński Jan Sobański (young) Aleksandra Justa Maria Sałata Agnieszka Wosińska Katarzyna Sobańska Marcin Perchuć Sobański, Jan's father Ada Fijał journalist Karolina Staniec journalist Elwira Nosal journalist Krzysztof Sztabiński journalist Marek Kaliszuk journalist Rafał Zawierucha taxi driver Łukasz Garlicki doctor Michał Majerski Monika Pikuła nurse Milena Suszyńska nurse Krystian Biłko nurse Dariusz Jakubowski chief Barbara Garstka journalist Jan Dąbrowski Jan's student Mateusz Janicki Majchrzak Adrianna Malecka Anna Korzeniecka old lady Filip Kosior Bartłomiej Firlet man Jacek Feliks Knap Bartosz Obuchowicz man Grzegorz Heromiński security guard in the zoo Tomasz Skrzypniak nurse Ireneusz Kozioł patient Zdzisław Maria Konarowska actress with a child Konstancja Gołębiewska girl Jessica Walecka actress Julia Flisińska actress Paweł Koślik (uncredited) Maciej Czerklański (voice) 스텝 Tomasz Konecki Directing Tomasz Madejski Camera Małgorzata Kożuchowska Production Paweł Lucewicz Sound Anna Malarowska Sound Filip Aleksander Zubowski Camera Ilona Łepkowska Writing Ilona Łepkowska Writing Olga Chmielewska Directing Mikołaj Dąbkiewicz Crew Małgorzata Adamska Production Klaudiusz Dwulit Camera Marek Zajączkowski Camera Marek Baprawski Lighting Gerard Krawczyk Camera Adrian Gołębiewski Camera Łukasz Stromecki Camera Paweł Jarząbek Camera Wojciech Kanadys Editing Radosław Rekita Visual Effects Krzysztof Złośnik Visual Effects Artur Żok Visual Effects Janusz Bieniek Visual Effects Alicja Olak Art Hanna Wójcikowska-Szymczak Art Paweł Gołaszewski Art Monika Kaleta Costume & Make-Up Khava Soldaeva Costume & Make-Up Katarzyna Dzida-Hamela Sound Jacek Hamela Sound Ewa Wrzesińska Sound Izabela Dzieszuk Sound Ludmiła Krawczyk Costume & Make-Up Barbara Dworakowska Costume & Make-Up Wojciech Konkol Crew Bartosz Mrozowski Camera Jarosław Sosiński Camera Michał Marzec Camera Grzegorz Jurek Crew Grzegorz Jurek Crew Piotr Granica Crew Mariusz Kruger Crew Tomasz Krzyżanowski Crew Krzysztof Sztabiński Crew Marcin Ochnio Crew Agata Zacheja Crew Jagna Stankiewicz Crew Janusz Bykowski Crew Jacek Bykowski Crew Paweł Włochacz Crew Simon Clare Crew Bernadetta Strumińska Crew Roman Strumiński Crew Dagmara Bagnecka Production Aleksandra Musiał Production Agata Dybul Production Agata Kilian Production Milena Sienda Production Agata Dybul Crew Ilona Łepkowska Writing Klaudiusz Frydrych Production Krzysztof Rak Production Inga Kruk Production Katarzyna Dzida-Hamela Sound Artur Żok Art