크레딧 출연 조나단 리스 마이어스 Steerpike Celia Imrie Lady Gertrude Ian Richardson Lord Groan Neve McIntosh Lady Fuchsia 크리스토퍼 리 Flay Richard Griffiths Swelter Lynsey Baxter June Brown Nannie Slagg 피오나 쇼 Irma Prunesquallor Spike Milligan Warren Mitchell Eric Sykes Steve Pemberton 스티븐 프라이 Gregor Fisher Zoë Wanamaker Clarice Groan John Sessions Andrew N. Robertson Olga Sosnovska Mark Williams Windsor Davies James Dreyfus Sean Hughes Cameron Powrie George Antoni Andrew Robertson Titus Groan 스텝 Estelle Daniel Production Rebecca Eaton Production Hilary Salmon Production Michael Wearing Production Richard Rodney Bennett Sound Gavin Finney Camera Paul Tothill Editing Marilyn Johnson Production Christopher Hobbs Art David Hindle Art Odile Dicks-Mireaux Costume & Make-Up Diane Chenery-Wickins Costume & Make-Up Julie Dartnell Costume & Make-Up Christine Greenwood Costume & Make-Up Joan Hills Costume & Make-Up Sandra Shepherd Costume & Make-Up David White Costume & Make-Up Alistair Crocker Sound Peter Gleaves Sound Ben Norrington Sound