Details 첫방송 2010-10-04 시즌 Ended 장르 애니메이션, 드라마 자막 영어, 한글 줄거리 쌍둥이 동생인 '소라'와 그녀의 오빠 '카스가노 하루카'는 도시를 떠나 시골의 돌아가신 할아버지 댁으로 이사를 하게 된다. 몸이 아프다는 핑계로 언제나 집에서 하루를 보내는 소라, 하루카는 그런 그녀를 밖으로 이끌기 위해 이것저것 노력하지만 쉽지많은 않다. 시골에서 만난 소녀들의 하루카에 대한 마음이 커지면서 남매의 관계가 그리 즐겁지만은 않게 될 것 같은데…
크레딧 출연 시모노 히로 Haruka Kasugano (voice) Hiroko Taguchi Sora Kusagano (voice) Kayo Sakata Akira Amatsume (voice) Yuka Inokuchi Nao Yorihime (voice) 小野涼子 Kazuha Migiwa (voice) Tae Okajima Motoka Nogisaka (voice) Hikaru Isshiki Yahiro Ifukube (voice) Yukari Minegishi Kozue Kuranage (voice) 中國卓郎 Ryōhei Nakazato (voice) 스텝 山中隆弘 Production 岩浪美和 Sound 高橋丈夫 Directing Bruno Wen-Li Sound Manabu Miwa Sound Toshihiro Kohama Art Toru Owada Camera Tomoko Kawasaki Production 平木大輔 Editing Naruhisa Arakawa Writing Kanetoshi Kamimoto Visual Effects